06 серия «Ярость» (Легенда об Искателе 2 сезон)

Ричард пытается обучить мирное племя целителей самообороне, но Зедд обнаруживает, что на них наложено сдерживающее заклинание. Зедд снимает его, но этим он ненароком высвобождает неуправляемую ярость, которая может полностью поглотить их и уничтожить Искателя, т.к. племя в древности зависело от одного из предков Ричарда Рала и впадая в ярость, он не может себя контролировать, и бойцы племени также наполняются неконтролируемой яростью. Обезумевшие люди во главе с Ричардом уничтожают целую деревню. Но Ричард впадает в ярость, лишь когда берёт меч Истины. Зедд учит его контролировать свои эмоции. Целители прогоняют врагов, желающих разрушить их деревню, не пролив ни капли крови. Зедд предупреждает Кэлен, что в Ричарде, как и в его предке, может быть сокрыта тёмная сторона.