2013年12月3日のPM7時~PM9:30時まで撮影しました!
秩父夜祭りは京都祇園祭や飛騨高山祭と並び日本3大曳山祭の
ひとつです!300有余年の歴史があります!祭りは12月2日と
3日と2日間ありますが3日の夜はクライマックスを迎えます!!
屋台が目の前に迫る至近距離からの撮影なのでダイナミックに
撮れました。外国人に何故か人気の地下足袋(jikatabi)もシッカリと
撮影しました(^^
中近・下郷・宮地・上町・中町・本町の屋台を本殿に通じる
団子坂まで続く中町商店街を曳く勇壮な姿が見られます!
夜空には7000発の花火が上がり屋台とのコラボレーション
には酔いしれます!!毎年ですが人人人で凄かったです(^^
中町商店街通過から矢尾百貨店の交差点でギリ廻しと
呼ばれる方法で団子坂方面へ方向転換します!時間的に
最後の本町屋台だけその撮影が出来ました。残念ながら
そこまでの撮影です!
お祭りを惜しむようにPM10時過ぎまで花火が
上がっていました!動画を見たアナタ!是非来年は
その目で・・お薦めです(^◇^)
A photograph was taken to PM 7:00 ?PM 9:30 on December 3, 2013!
A festival is one of the three [ Japanese ] major 曳山祭 along with the Kyoto Gion festival or Hida Takayama Festival Chichibu night!
There is history of 300 odd years! A climax is greeted the night on December 3!!
Since the stall was photography from the point-blank range for which it presses at hand, it was able to photograph dynamically.
Popular rubber-soled tabi was also photoed with Schickele without knowing why for the foreigner (^^).
A brave sight which pulls the Nakamachi shopping center which continues to the bid-rigging hill which leads the stall in inside 近, Shimogo, Miyachi, Uemachi, Nakamachi, and Hommachi to a main shrine is caught! Although it was an every year, it was uncanny at person people people. 7000 fireworks go up to a night sky, and it is intoxicated by collaboration with a stall (^^)!!
The course is changed in the direction of a bid-rigging hill by the method called the Gili 廻し from the Nakamachi shopping center passage at the crossing of the Yao department store! Though regrettable, it is photography to there!
Fireworks were being set off till past PM 10:00 so that a festival might be regretted!
2013년12월3일의 PM7시∼PM9:30시까지 촬영했습니다!
지치부(秩父) 밤축제는 교토(京都) 기온(祇園)축제나 히다 고산축제와 늘어서 일본 3대히키야마(曳山)축제의 하나입니다!
300유여해의 역사가 있습니다! 12월3일의 밤은 클라이맥스를 맞이합니다!!
포장마차가 눈앞에 육박하는 지근거리로부터의 촬영이므로 다이나믹하게 찍혔습니다.
외국인에게 웬지 인기의 작업화(지카타비)도 쉿 칼리와 촬영했습니다 (^^
안근·시모고(下鄕)·미야치(宮地)·우에마치(上町)·나카마치(中町)·혼초(本町)의 포장마차를 본전(本殿)에 통하는 담합 고개까지 계속되는 나카마치(中町) 상점가를 曳く 용장한 모습이 볼 수 있습니다! 밤 하늘에는 7000발의 불꽃이 올라 포장마차와의 콜라보레이션에는 고주망태가 됩니다!! 매년입니다만 사람들인으로 굉장했습니다 (^^
나카마치(中町) 상점가통과로부터 야오(矢尾) 백화점의 교차점에서 【기리】돌리기고 불리는 방법으로 담합 고개방면에 방향전환합니다! 유감스럽지만 거기까지의 촬영입니다!
축제를 아끼게 PM10시좀 지나서까지 불꽃이 오르고 있었습니다!
2013年12月3日的PM7点~PM9:30点摄影了!
秩父夜祭是与京都祗园祭和Hida高山祭并列日本3大曳山节之一!
有300有其余年的历史!12月3日的夜晚迎接!!顶点
因为来自货摊子迫近眼前的极近距离的摄影动态能拍摄。
为外国人不由得受欢迎的胶皮底袜子与shikkari也摄影(^^
曳ku雄壮的身姿能看到到正殿通中近·下乡·宫地·上町·中町·本町的货摊子的商议坡继续的中町商店街!7000发烟火上升到夜空对货摊子协作烂醉!!是每年,不过以人们人厉害(^^
用从中町商店街经过用矢尾百货商店的交叉路口被称作为giri兜裆布
的方法向商议坡方面转换方向!是虽然是遗憾但是到那里为止的摄影!
像吝惜祭祀一样地到PM10点过后烟火上升了!