25 ноября 2016. Военная обстановка в Сирии. САА и YPG воюют против Турции. Русский перевод.

24 ноября сирийская армия и курдские Силы народной самобороны (YPG) начали совместную военную операцию против террористической группировки ИГИЛ восточнее города Алеппо. Сообщается, что они освободили по меньшей мере 2 деревни в районе: Шейх Кайфе и Нирбе. Правительственные источники также сообщают, что они освободили населенные пункты Джуба и Халиса, однако эти пункты уже были под контролем YPG. Также сообщается о боях между правительственными силами и ИГИЛом в районе Таль Шаир. Совместное наступление сирийских правительственных сил и YPG произошло после эскалации конфликта между ними и протурецкими силами на территории Сирии. 23 ноября в Северной Латакии турецкая артиллерия нанесла удары по сирийским войскам, в результате которых предположительно погибло до 80 солдат. Сообщается о том, что 24 ноября ВВС Сирии нанесли удары по турецким армейским отрядам, дислоцированным в пригороде Эль-Баба, в результате которых было убито как минимум 3 солдата. По словам премьер-министра Турции Бинали Йылдирима, Анкара угрожает нанести ответный удар. С 22 ноября и по сегодняшний день на западе от населенного пункта Арима продолжают идти напряженные бои между протурецкими силами и курдскими отрядами YPG. Если сотрудничество между сирийской армией и отрядами YPG в районе восточнее города Алеппо действительно окажется полномасштабным наступлением, то это будет означать, что сирийское правительство и его союзники среди курдов решили создать буферную зону западнее Эль-Баба, чтобы предотвратить рост присутствия турецкой армии в центральной Сирии. В этом случае Турции для захвата Эль-Баба потребуется вступить в серьезный военный конфликт с сирийской армией и курдскими YPG. В четверг Центральное командование вооруженных сил США объявило о гибели американского солдата в результате ранений, полученных при взрыве игиловской мины-ловушки возле населенного пункта Айн Исса на севере от города Ракка. Среди так называемых Сирийских Демократических сил, которые объявили о планах захвата игиловского оплота – города Ракка – присутствует большое число бойцов спецназа США. Несмотря на это, СДС и их американские союзники не могут полностью окружить город. Thanks South Front for uploading the original video! https://southfront.org/syrian-war-report-november-25-2016-syrian-army-ypg-launch-joint-advance-east-of-aleppo/