3丁目最後の日 うちのタマ知りませんか　猫大好き　Tama & Friends4 English explanation text In the explanation column

It is particularly hot this summer .... Tama and everyone is getting hungry due to the heat. Pochi is in a crazy state because of the heat and the sun's sunshine. Everyone's talking. "When it is so hot it feels like the ground has melted." "The ground melts, Ice cream and ice will melt if it's hot." "If it's so hot it will melt us too?" "From then on, what should I do if all 3 streets melt?" "Well?" "Well, let's complain about the sun." next day Everyone went out in the direction of the sun. It has become a strong sun today. Everyone said to the sun. "Let's do it short!" Pochi who saw the sun is crazy today. After a short time… Oh? ... The sun began to lack. "Did the sun listen to everyone's say?" The sun is steadily lacking. At last the sun disappeared, it became dark. Pochi returned to sanity. "Did everyone else do it already?" "Everyone complains, the sun has messed up!" "Huh! The fact that the sun will not come, will not tomorrow come?" "Is today the last day of the third street?" "Can not we eat breakfast any more?" "Oh!Sun!" "Sorry, I am sorry, we have overstated. Please forgive me. " Everyone reflected on it. Then ...?