Musiques Nouvelles, sous la direction de ses 5 chefs depuis 1962 3e partie - direction Jean-Paul Dessy Ramon Lazkano -- Main surplombe, sur des poèmes d'Edmond Jabès -- 2012 Création belge Direction Jean-Paul Dessy COPRODUCTION Le manège.mons/Musiques Nouvelles ''50'' -- Flagey ''75'' -- Bozar -- Ars Musica NOTE DE PROGRAMME Main surplombe - Ramon Lazkano - Création belge I -- Ostinato / II -- Main / III -- Sur / IV -- Larmes / V -- Stèle / VI -- Contre / VII -- Soleil / VIII -- Ostinato/Double / IX -- Salut "Insaisissables comme une poudre qui s'échappe entre les doigts de la main, cette main invoquée par le texte d'Edmond Jabès, les mots de ces poèmes sont cloîtrés, enfermés et entourés par plusieurs couches d'appellations, comme si de l'intérieur vers l'extérieur leur sens ne pouvait atteindre le son qu'en défiant ce crâne qui les protège : main douce à la blessure même dans le sang ne lave pas le sang, dans la mémoire et la main, dans le sable. Le passage progressif du narrateur neutre, du lecteur dégagé des quatre premières lignes vers cette étonnante révélation du nous final procure une intensité dévastée et éclaire par inadvertance une ligne d'horizon masquée et pourtant pressentie. Des mots emboîtés et secrets qui par leur itération nous bercent et par leur insistance nous hypnotisent. Dans Main Surplombe, dont le titre provient du milieu exact du poème, les mots ont été projetés, incrustés, ciselés et gravés dans la musique, en extrayant leur timbres, en utilisant leur qualités sonores comme une sorte de camouflage, une protection contre l'abus d'une proclamation -- carapace dont le voile se lève parfois pour laisser passer ce qu'on voudrait y découvrir. Dans ce flux ininterrompu -- continuité qui se veut vertigineuse --, des miroirs et des mirages s'y installent, des fausses symétries et des symétries graphiques, et le son bâtit le son, dans l'impossibilité de son épaississement, dans un vide mobile -- dont chaque fréquence et chaque durée ont été un mur à abattre." Ramon Lazkano *** POÈMES d'Edmond Jabès : "Main douce à la blessure même", dans "Le sang ne lave pas le sang", dans "La mémoire et la main", dans "Le sable". (Editions Folio Gallimard) I Main douce à la blessure même, hors du livre. A chaque page, sa main; à chaque âge; mais aussi à chaque ombre: ombre de ma main. II Ta main sur ma main, tiède épaisseur de l'ombre. III Tant de larmes dans une main pour abreuver la mort. IV Stèle. Une main, surgie du néant, surplombe nos tombes. Pureté des larmes. Impureté du cadavre. V Mains contre mains. Toute la vie -- ô ce sang! -- s'égoutte d'une main ouverte. VI Main aux doigts écartés, soleil de nos morts. Le ciel est, aujourd'hui, plus bleu qu'au premier matin. VII Ouvre, grande, ta main. Cette ouverture est le salut. Le ciel est à peine au-dessus de la terre. Nous nous mouvons dans le vide. Nous abattons un mur à chaque pas. DISTRIBUTION Musiques Nouvelles, direction : Jean-Paul Dessy Voix Carola Schlueter (soprano) Musiciens Cristina Constantinescu (violon) Jean-Pol Zanutel (violoncelle) André Ristic (piano/célesta) Charles Michiels (clarinette) Adrien Lambinet (trombone) Christophe Delporte (accordéon) Bertrand Chavarria-Aldrete (guitare) Pierre Quiriny (percussions) Jarek Frankowski (son) CRÉDITS Images et Montage : Yves Mora/Mélismes asbl Son et Mixage : Jarek Frankowski Site officiel : http://www.musiquesnouvelles.com Interview de Jean-Paul Dessy : http://musiquesnouvelles50ans.wordpress.com/2013/02/26/jean-paul-dessy-entre-apollon-et-dionysos/