A. Krymskaya Spanish songs А. Крымская Испанские песни

Naira Asriyan (mezzosoprano) Anna Krymskaja (piano) 1. Я твоё повторяю имя (Ф. Г. Лорка) По ночам во тьме молчаливой, Когда собираются звёзды К лунному водопою, И смутные листья дремлют, Свесившись над тропою. И кажусь я себе в эту пору Пустотою из звуков и боли, Обезумевшими часами, Что о прошлом поют поневоле. Я твоё повторяю имя Этой ночью во тьме молчаливой, И звучит оно так отдалённо, Как ещё никогда не звучало. Это имя дальше, чем звёзды, И печальней, чем дождь усталый. Полюблю ли тебя я снова, Как любить я умел когда-то? Разве сердце моё виновато? И какою любовь моя станет, Когда белый туман растает? Будет тихой и светлой? Не знаю. Если б мог по луне гадать я, Как ромашку её обрывая! 2. А мне ни до чего нет дела, (Х. Р. Хименес) Ведь у меня всё есть - душа и тело! Вчерашнее? Не прикипело! Сегодняшнее? Надоело! Грядущее?... Мне никогда добра и зла никто не делал; И я добра и зла не стану делать, Мне до других нет дела, Ведь всё при мне: душа и тело! Потеряно? Вдогонку смело! Припрятано? Но настежь все пределы! Загадано?... Но мне ни до чего нет дела, Ведь у меня всё есть - душа и тело! 3. Ночь на пороге (Ф. Г. Лорка) Над наковальнями мрака Гулкое лунное пламя. Ночь на пороге. Сумрачный вяз обернулся Песней с немыми словами. Ночь на пороге. Если тропинкою песни Ты проберёшься к поляне... Ночь на пороге. Ночью ты меня оплачешь Под четырьмя тополями. Под тополями, подруга. Под тополями... 4. Мои слёзы горьки, как море, (Х. Р. Хименес) Когда ты вздыхаешь весною, Я с тобой никогда не встречусь, Как не встретишься ты со мною. Я могу умереть от горя, Когда ты идёшь стороною. Я с тобой никогда не встречусь, Как не встретишься ты со мною. Мои слёзы горьки, как море, Когда ты вздыхаешь весною... 5. Хлещет по окнам ливень осенний, (Х. Р. Хименес) Брызжут осколки струй на ступени, Вымыв до глянца листья сирени. В сердце, как в поле, льёт с небосклона... Плещет и плещет дождь монотонно. Тонут в тумане смутные дали, Тонет округа в смутной печали. Луч розоватой диагональю Льётся по мокрой раме оконной... Плещет и плещет дождь монотонно. В сердце и в поле так нелюдимо! Рядом ни друга нет, ни любимой... Юность проходит тщетно и мимо. Лоб ощущает холод ладони... Ливень осенний всё монотонней. Ливень - как слёзы, вечер и ливень... Как не присниться сердцу и ниве, Будто их доля станет счастливей, Если прольётся дождь с небосклона? Плещет и плачет дождь монотонно.