Alice - Orientamento (Orientation) with Lyrics and English Translation

Alice - Orientamento (Orientation) with Lyrics and English Translation. "Orientamento" (Alice) from the album "Samsara" (2012). Video underlay from the "Samsara Album Trailer". Still from "Nata ieri" video. No copyright infringement intended. Lyrics and English added. Orientation You never wonder why the sun withers as it warms and illuminates. The passion between us remains just a faded page. Everything changes and often founders but I wish it to rise again. Look at yourself! Can you halt the seasons or not? And then look at me! I only want to grow together with you... (orientation) together with you... (orient-mind) It's trivial losing one's way, letting go of the chance in the idea of love. I'll be watering drop by drop, holding your hand, the awareness of loving. Everything changes and often founders but I wish it to rise again. Look at yourself! Can you halt the seasons or not? And then look at me! I only want to grow together And look at yourself! Can you move the horizon or not? And then look at me! Can you change orientation and see who is there?  (orientation) nearby you (orientation) next to you  together with you  orientation orient-mind Orient-mind orient... Orientamento Non ti chiedi mai perché il sole inaridisce mentre scalda e illumina. L'entusiasmo tra di noi rimane solamente una pagina sbiadita. Tutto cambia e spesso affonda ma io voglio che risalga. Guardati! Puoi fermare le stagioni o no? E allora guardami! Voglio solamente crescere  insieme a te... (orientamento) insieme a te... (orienta-mente) E' banale perdersi, lasciare l'occasione nell'idea dell'amore. Goccia e goccia innaffierò, tenendoti per mano, la coscienza nell'amare. Tutto cambia e spesso affonda ma io voglio che risalga. Guardati! Puoi fermare le stagioni o no? E allora guardami! Voglio solamente crescere insieme E guardati! Puoi spostare l'orizzonte o no? E allora guardami! Puoi cambiare orientamento e vedere chi c'è?   (orientamento) accanto a te (orientamento) vicino a te insieme a te orientamento orienta-mente Orienta-mente orienta...