Английские слова “Excuse me” и “I'm sorry”. Типичные ошибки в английском языке. Часть 1

Изучайте английские слова по методике Н. Купер: ✅ https://bit.ly/2qkv0yt Мне часто задают вопрос: “В чем разница между двумя английскими фразами ‘I’m sorry’ и ‘Excuse me’?” Многие считают, что эти английские слова абсолютные синонимы, и то, и другое означает “извините”, “простите”. На самом деле это не так и, кстати, это типичная ошибка начинающих изучать английский язык. Сегодня я вам продемонстрирую разницу между двумя этими английскими фразами. И я думаю, это будет поучительно и интересно. Английская фраза, английские слова: I’m sorry. - Простите. / Извините. мы произносим тогда, когда нам есть за что извиниться, мы уже что-то сделали. I’m so sorry​. - ​Я очень извинияюсь. мы усиливаем извинение. ​I’m so sorry. I’m terribly sorry. - Я ужасно извинияюсь. Все это извинение за что-то, что мы уже сделали. Правда, будет одно исключение... Английские слова “Excuse me” означают “извините”, когда мы хотим привлечь чье-то внимание. Точно так же, как по-русски: “Извините, простите…” и дальше следует вопрос или просьба. Вы часто услышите английскую фразу “Excuse me” и “I’m sorry” практически вместе в одном диалоге, одна следует за другой в такой последовательности: “Excuse me” - “I’m sorry”. Один человек говорит: “Excuse me”, второй отвечает ему: “I’m sorry”. Когда это происходит?... Читайте историю на блоге об одной из моих работ с учеными, которые приехали в Америку: http://www.englishskills.com/kak-po-anglijski-izvinitsya-im-sorry-ili-excuse-me --------------- Поделись видео с друзьями: Английские слова “Excuse me” и “I'm sorry”. Типичные ошибки в английском языке. https://www.youtube.com/watch?v=FfIP5FH3z5U Канал Наташи Купер на Ютуб: : https://www.youtube.com/user/PowerEnglishClass ?Блог для изучающих английский язык: http://www.englishskills.com/ -------------- ?Добавляйте меня в соцсетях: Наташа Купер в Инстаграм: http://instagram.com/powerenglishclass/ Наташа Купер в Facebook: https://www.facebook.com/englishforsuccess Наташа Купер в vKontakte: http://vk.com/englishskills Наташа Купер в Твиттере: https://twitter.com/englishwithNC Наташа Купер в Telegram: https://t.me/powerenglishclass --------------- ?Хотите помочь проекту? Это можно сделать здесь: https://www.paypal.me/natashacooper