Анна Корнильева - Август (English Subtitles)_update

2019 note Lyric video has the variant spelling with "е" for words spelt with "ё". I haven't re-checked the translation but it should be good. The subtitle transition timings needs adjustment for the music video. 2018 update ''Вопросы на вопрос'' can also be translated something like "Concerns regarding the question" or "Questions on the issue". ''русых кос волна'' basically also refers to ''wavy blonde hair''. Анна Корнильева - Август Two coasts remember summer, a wave in blonde braids. Inhaling the spicy smell of night - memories of gentle words and salt water touching the hands. Her crystal soul will drop into the palms, her soul. A breath of wind blows the leaves, it hurts to let go. Reading thoughts by heart - to forget, not to remember... Feelings are brighter than words and light, but what to give away instead? A kiss on the lips, boldly, to justify love, justify. [Chorus] August, taste of vanilla on the lips We no longer fly in the clouds Don't seek me in crowds of people I leave summer in your memory We were treading boldly along the edge of heaven, we dreamed in unison. Hands joined for good luck, we believed in love. Eyes shone brighter than the sun, but rain came with the wind. Dancing strange dances, you don't bring them back anymore, you won't return. [Chorus] Love, whether it was real - Questions on the question: Did he seriously love? [Chorus x2] August, taste of vanilla on the lips Анна Корнильева - Август Два берега на память лето, русых кос волна Вдыхая пряный запах ночи - воспоминания Нежных слов и рук касания соленая вода В ладони упадет хрустальная ее душа, ее душа Дыханием ветра сдует листья, больно отпускать Наизусть читая мысли - забыть, не вспоминать Чувства ярче слов и света, но что взамен отдать? Поцелуй в губы, смело, любовь оправдать, оправдать [Припев] Август, вкус ванили на губах Мы больше не летаем в облаках Ты не ищи меня в толпе людей Оставлю лето в памяти твоей Шагали по краю неба смело, мечтали в унисон Смыкали руки на удачу, верили в любовь Глаза сияли ярче Солнца но с ветром пришел дождь Танцы странные танцуя, их больше не вернешь, не вернешь [Припев] Любовь ли это была, настоящая - Вопросы на вопрос: любил ли он всерьез? [Припев x2] Август, вкус ванили на губах To donate / Пожертвовать - https://www.paypal.me/spasiboETORS