Augenzeuge
Der Künstler muss etwas zeigen dass es nicht mehr gibt, einen Verlust, ein Defizit.
Eyewitness
An artist has to show something missing, a loss, a deficit
Analytische Konfrontation
Der Tod ist ist eines der großen Tabus in unserer Gesellschaft wie Sexualität.
Analytical Confrontation
Death is one of the taboos of our society, as is sex
Death....when it is documented, seems abstract, unreal
Leib ohne Seele
In den letzten 15 Jahre wurden Männer, Frauen und Kinder am Seziertisch abgebildet bevor sich der Sargdeckel endgültig schlss.
Body without Soul
Over the last 15 years men, women and children have been portrayed in the cycle "Body without Soul" before the coffin finally closes.
Jeder stirbt seinen eigenen Tod
Die Individualität steht im Vordergrund. Das unausweichliche Ereignis für Jeden.
Nur eine tote Person für sich selbst ist eine tote Person.
Everyone dies his own Death
The individuality is in the flesh, the exact unexchangable condition of everyone. Only a dead person itself is a dead person
Univ. Prof. Hans Bankl (+2004) spricht zu den Werken.
moog-sound-effects Gernot Hanser