Awa, l'aventurière de Rufisque

A Rufisque, une ville de pêcheurs non loin de Dakar, au Sénégal, Awa, surnommée "la lionne" dans son quartier, a tenté la traversée en mer vers l'Espagne. Elle s'est habillée en homme pour embarquer dans une pirogue sur une plage qu'elle connait bien. Cette mauvaise expérience l'a changée à tout jamais. Elle ignorait qu'elle risquait sa vie...