Christina Pluhar & L'Arpeggiata ‎– La Llorona

Christina Pluhar & L'Arpeggiata ‎– La Llorona From the album Los Impossibles / Jaques Henri Lartigue Photography © all rights reserved Music from Spain, Portugal and Latin America Classical, baroque. Recorded at the church of the Hopital Bon Secours in Paris, 27th and 28th April 2006. About Jaques Henri Lartigue: http://en.wikipedia.org/wiki/Jacques_Henri_Lartigue Label: Naïve http://www.allmusic.com/album/los-impossibles-mw0001502245 http://pt.wikipedia.org/wiki/ • Choir – King's Singers, The • Cornett [Cornet A Bouquin] – Doron Sherwin* • Directed By – Christina Pluhar • Double Bass [Contrebasse] – Richard Myron • Ensemble – L'Arpeggiata • Guitar [Baroque] – Charles Édouard Fantin*, Marcello Vitale • Guitar [Chitarra Battente] – Marcello Vitale • Guitar [Flamenca] – Flaco de Nerja, Pepe Habichuela • Guitar [Jarana] – Olivier Martinez Kandt, Patricio Hidalgo • Harp [Baroque] – Christina Pluhar • Harpsichord – Francesco Turrisi • Lute – Charles Édouard Fantin* • Percussion – David Mayoral, Francesco Turrisi, Michèle Claude • Psaltery – Marina Albero • Theorbo – Christina Pluhar • Viol – Lucas Guimaraes Peres • Violin [Baroque] – Mira Glodeanu • Violone – Richard Myron • Vocals – Beatrice Mayo Felip*, Christopher Gabbitas, David Hurley, Luciana Mancini, Lucilla Galeazzi, Patricio Hidalgo, Paul Phoenix, Philip Lawson,Robin Tyson, Stephen Parham-Connolly Salías del templo un día, Llorona, Cuando al pasar yo te vi, Salías del templo un día, Llorona, Cuando al pasar yo te vi, Hermoso huipil llevabas, Llorona, Que la Virgen te creí. Hermoso huipil llevabas, Llorona, Que la Virgen te creí. (I saw you in passing at the temple. In that beautiful lace, I thought you were the Virgin.) Todos me dicen el negro, Llorona Negro pero cariñoso Todos me dicen el negro, Llorona Negro pero cariñoso Yo soy como el chile verde, Llorona Picante pero sabroso Yo soy como el chile verde, Llorona Picante pero sabroso (Everyone calls me dark—dark but caring. I am like the green chile—spicy but tasty.) La pena y lo que no es pena, Llorona, Todo es pena para mí, La pena y lo que no es pena, Llorona, Todo es pena para mí, Ayer penaba por verte, Llorona, Y hoy peno porque te vi. Ayer penaba por verte, Llorona, Y hoy peno porque te vi. (What is pain and what is not, everything is pain for me. Yesterday I ached to see you, and today because I did.) Note – No copyright infringement intended