島倉千代子: 人生いろいろ (人生百態) 日語歌詞中譯-有押韻 1989 live

全新創作的中文歌詞 忠於原曲詞意 且具有押韻 是一首流利順暢 真正能夠演唱的"中文翻唱版本" ( 此中文歌詞未經許可 只限用於非營利之狀況 ) 曲名:人生百態(人生いろいろ) 中文歌詞:Gypsy.Tsai 年少時.曾經煩惱.與-困惑 * 為何-人會老-會-死呢 玫瑰花.和波斯菊.枯-萎後 * 生命便.走到.了盡頭 賭著氣.把長頭髮.剪-短了 * 用力地.咬著手指.很-難受 也曾-因為太過.於-自責 * 日子在.哭泣中-度過 嘿~ 年輕時.是不是-很奇怪呢 嘿~ 當-時.是否非常.滑稽呢 總在-笑談中.淚水.一起摻進.去-混合 淚水之中.充滿青春.的-活力.在-跳-動 人生百態.形形色色 * 男人也是.形形色色 女人像萬-紫.千-紅花朵 * 色彩繽紛.盛-開著 談戀愛.說來就來.很-突然 * 分手-也是說-斷-就斷 因此而.心情紛亂.只-好向 * 神明來.祈禱.求平安 戀愛是.多麼重大.的-事項 * 卻輕忽.當成遊戲.隨-便玩 一旦-失去後才.知-很慘 * 內心又.激動又-慌張 現在-我們正處.於一-片.光明燦爛 現在-我們正要.展翅.往高空.飛翔 而在.笑談中.未來一切.充滿了-希望 希望之中.充滿青春.的-活力.在-奔-放 人生百態.形形色色 * 男人也是.形形色色 女人像萬-紫.千-紅花朵 * 色彩繽紛.盛-開著 人生百態.形形色色 * 男人也是.形形色色 女人像萬-紫.千-紅花朵 * 色彩.繽-紛-盛-開-著 [email protected] (TAIWAN)