Группа Билингвёнок. Английский с мамой: https://vk.com/bilingvenok
AmEn
Вид одежды
day outfit - одежда, чтоб носить днем
onesie = 1 piece outfit – «бодик», комплект из 1 вида одежды
5-piece outfit – комплект из пяти видов одежды
jacket – курточка
zipper jumper - свитер, кофта на молнии
vest - майка
slippers – тапочки
socks – носки
baby legs - гетры
hand mittens – царапки
sleeper / sleep suit – «человечек», комбинезон, в котором спят
sack sleeper – спальник – кофточка, заканчивающаяся мешком
snowsuit - теплый комбинезон, человечек
gown - просторная рубашка, халат
leggings - леггинсы
joggers - штаны
long-sleeved vest - рубашка, кофточка с длинным рукавом
polo-shirt - рубашка или футболка с отложным воротником и несколькими пуговицами
Описание
puffy socks - пухлые носки, носки с начесом. Примечание: в видео девушка говорит poofy - это сленг, вариант слова "puffy".
light cotton socks - легкие хлопковые носки
user friendly – (одежда), которой удобно пользоваться
stiff – тесный
flannel - фланелевый
fleece - флисовый
elastic – эластичный
plain grey - однотонная, чисто серого цвета, без рисунков
Детали одежды
hardware – застежки, фурнитура
snaps – кнопки
zipper - молния
buttons - пуговицы
studs - заклепки
pockets – карманы
crotch area – интимная зона на одежде
filling – подкладка
opening – отверстие
pull-overs – рукава, которые можно закатить, чтобы получились закрытые ручки
turn-ups - отвороты на штанинах джинсов
with cut-off feet - с открытыми штанинами, без пришитых носочков
ripped highlights - порванные места на джинсах (в декоративных целях)
Фразы
it snaps – он застегивается на кнопки
fall off – спадать
fit - подходить, быть впору
It perfectly fits - Как раз впору
fold down - отворачивать верх носка
sit up on a hanger - висеть на вешалке
sit up in a closet - висеть в шкафу
slippers attached to the outfit - тапочки, пришитые к одежде
they don't allow movement - они сковывают движения