Deux Hommes, Une Planche et l'Atlantique Two Windsurfers Atlantic Crossers

L'exploit: 38 jours seuls, en plein océan, sur une planche à voile de 8m2, Frédéric Beauchêne et Thierry Caroni ont réalisé la première traversée de l'Atlantique Nord sans aucune assistance. De New York à Cap Lizard, rien ne leur fût épargné: tempêtes, trombes, baleines, cargos, et ... homme à la mer. The Challenge: 38 days, along, on a double windsurf, Frédéric Beauchêne and Thierry Caroni have completed the first North Atlantic crossing, without any assistance. From New York to cape Lizard, nothing was spared them: storms, freighters, waterspout, whales, and ... man overboard.