Don't you worry child le Swedish House Mafia as Gaeilge

English Don't You Worry Child There was a time, I used to look into my father's eyes In a happy home, I was a king I had a gold throne Those days are gone, now the memories are on the wall I hear the sounds from the places where I was born Up on the hill across the blue lake, That's where I had my first heartbreak I still remember how it all changed My father said, "Don't you worry, don't you worry, child See heaven's got a plan for you Don't you worry, don't you worry now" Yeah! "Don't you worry, don't you worry, child See heaven's got a plan for you Don't you worry, don't you worry now" Yeah! There was a time, I met a girl of a different kind. We ruled the world, I thought I'll never lose her out of sight. We were so young, I think of her now and then I still hear a song reminding me of a friend Up on the hill across the blue lake, That's where I had my first heartbreak I still remember how it all changed My father said, "Don't you worry, don't you worry, child See heaven's got a plan for you Don't you worry, don't you worry now" Yeah! Oh, oh, oh! See heaven's got a plan for you "Don't you worry, don't you worry, child See heaven's got a plan for you Don't you worry, don't you worry now" Yeah! Oh, oh, oh, oh! Yeah! Gaelic (Irish Gaelic) translation Ná bí buartha faoi Do bhí an t-am, A d'imigh an bhuairt amú 's mé i lámh Thiar sa mbaile mór Ba mé an rí, do bhí an chathaoir ór(ga) Ó, na laethanta sin A chuimhním ar chuile shórt Is beag áit dá raibh ann Nár chuala mé chuile phort. Thuas ar an gcnoc i lár loch an éag(a) B'í an ait a sciob mo chéad chléibh Ní fear - go briseadh croí A d'fhoghlaim mé 'S déarfadh sé Ná bí buartha, ná bí buartha faoi Ar neamh atá an plean 'tá romhat Ná bí buartha, ná bí buartha faoi Ná bí buartha, ná bí buartha faoi Ar neamh atá an plean 'tá romhat Ná bí buartha, ná bí buartha faoi Do bhí an t-am A casadh orm an bhean ar léi an domhan Ár gliondar croí Shíl mé nach gcaillfí é ariamh ná choí(che) Ó, na laethanta sin A smaoiním ar an spraoi Is beag áit dá raibh ann Nár feiceadh gan bheith léithi Thuas ar an gcnoc i lár loch an éag(a) B'í an ait a sciob mo chéad chléibh Ní fear - go briseadh croí A d'fhoghlaim mé 'S déarfadh sé Ná bí buartha, ná bí buartha faoi Ar neamh atá an plean 'tá romhat Ná bí buartha, ná bí buartha faoi Ar neamh atá an plean 'tá romhat Ar neamh atá an plean 'tá romhat Ar neamh atá an plean 'tá romhat Ná bí buartha, ná bí buartha faoi Ar neamh atá an plean 'tá romhat Ná bí buartha, ná bí buartha faoi