Джакомо Пуччини. Кантата ``Inno di Gloria`` из 2-го действия оперы ``Tosca``. Академический хор Российского Государственного Социального Университета, Дирижер - Дионисий Малыгин, солистка - Дарья Турбина. Москва, 21.04.2013.
Запись лучшего качества другой видеокамерой: http://www.youtube.com/watch?v=Q72XxB6tWeU
"Sale ascende l'uman cantico
varca spazi varca celi
Per ignoti soli empirei
profetati dai Vangeli
a te giunge o re dei re
A te quest'inno di gloria voli
Sommo Iddio della vittoria".
+++
"Восходит ввысь, от людей, гимн,
Что летит сквозь пространства и небеса,
Через неизвестные одинокие эмпиреи,
Предсказанные Евангелиями.
К Тебе возносятся, Царь царей.
К Тебе этот гимн славы летит
Высший Бог, давший победу".
(Перевод с итальянского Бориса Тараканова).