Бесплатный интерактивный урок английского «Аэропорт — у стойки регистрации» ➡ http://dragon-english.com/lesson/airport-check-in-desk/
http://dragon-english.com/start2 ⬅ и вводные бесплатные уроки ждут и Вас ❗️
Все видео с Венерой из России, г. Москва (№2891 lvl 24) ⬇
[eng] https://www.youtube.com/watch?v=IWzZcxxLyak ⬅ Английский на советской фабрике
[eng] https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg ⬅ Английский помог найти багаж
Дата начала учебы: 2016-07-17
Дата достижения 30-го уровня: 2018-09-07
Субтитры с переводом:
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
Вадим:
А как насчёт путешествий, вы путешествуете за рубеж?
Vadim:
And what about traveling, do you travel abroad?
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
Венера:
Да, я стараюсь путешествовать и этим летом я была в Париже
Venera:
Yes I try to travel and this Summer I was in Paris
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
И когда я прибыла в аэропорт, мой чемодан потерялся
And when I came to the airport, my suitcase was lost
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
и мой английский помог мне
and my English helped me
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
в этой ситуации
in this situation
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
Вадим:
Найти чемодан.
Vadim:
To find the suitcase.
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
Венера:
Да, я смогла объяснить свою ситуацию и мой чемодан нашёлся
Venera:
Yes, I could ̶t̶o̶ explain ̶a̶b̶o̶u̶t̶ my situation and my suitcase it was ̶ f̶o̶u̶n̶d̶e̶d̶ (found)
Вадим
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
Вадим:
Его нашли, хорошо, мои поздравления.
Vadim:
It was found, OK, my congratulations.
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
Итак, вы уже погружались в реальную практику,
So you have already ̶g̶o̶t̶ (gotten) into real practice,
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
а не “ненастоящую” практику со мной
not "fake" practice with me
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
потому что я могу перейти на русский в любое время,
because I can switch to Russian any time,
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
а в аэропорту в Париже никто не говорить по-русски
but in the airport in Paris, nobody speaks Russian
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
так что вам понадобился ваш английский, это был единственный
so you needed your English, that was the only
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
способ решить проблему
way to solve the problem
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
и вы её решили, поэтому, поздравляю.
and you solved it, so congratulations.
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
Это значит, что у вас действительно хороший английский,
That means that you really have a good English,
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
потому что это момент стресса, это эмоциональный момент
because that's a stressful moment, that's an emotional moment
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
это неожиданный момент, которого никогда, это экстренная ситуация
that's a surprising moment that you never, that' an emergency
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
никогда не ожидаешь, что твой багаж потеряется
you never expect you luggage to be lost
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
но даже несмотря на это, вы всё равно воспользовались своими
but even though you still used your
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
навыками английского, чтобы помочь себе.
English skills to help yourself.
https://www.youtube.com/watch?v=5R-nBiLdLbg
Это значит, что у вас хорошие знания.
That means that you have a good knowledge.
http://dragon-english.ru/ ⬅ вводные бесплатные уроки ждут и Вас ❗️