[ENG/KOR] V 'Scenery' REACTION BTS /뷔 풍경 리액션 비디오(태형솔로)
У вашего броузера проблема в совместимости с HTML5
새롭게 출시된 애플워치 스타일의 스마트워치
Amazfit GTS New smartwatch
http://s.click.aliexpress.com/e/ElKirKku
안녕하세요 고쿠쿠입니다.
태형의 솔로곡 "Scenery"을 듣고 이렇게 영상을 녹화했습니다.
이 겨울의 마지막 선물과 같은 그의 노래를 듣고 있으니
너무 기분이 좋네요.
음악에 빠져서 그 풍경 안으로 들어가고 싶은 마음입니다.
곡 중에 제가 한국의 어느 시를 한번 언급했는데요.
한국인들에게는 매우 대중적인 시지만 외국 분들에게는 낯선 시가 될 것 같아서 영어로 번역된 시를 적어놓겠습니다.
항상 제 영상을 봐주시는 BTS 팬 분들에게 감사드립니다.
-KOKUKU-
"Azaleas"
-Kim Sowol-
translation by Alex Rose
When you leave
tired of me,
without saying anything, I shall gently let you go
From Yaksan in Nyongbyon,
I shall pluck an armful of azaleas
and scatter them on the path down which you go
As you make your way, step by step,
upon the scattered flowers lain before you,
Please tread gently as you go
When you leave
tired of me
Even in death shall no tears flow,