Есенин - Не жалею не зову не плачу

Poéme de Sergueï Essenine chanté par Alexeï Pokrovki. Tu ne m’aimes, ni ne me pleins, Ne serai-je pas vraiment beau ? Ne me regardant pas, tu blêmis de passion, Ayant entouré mes épaules de tes mains. Jeune femme, au rictus sensuel, Je suis avec toi, ni tendre, ni grossier. Raconte-moi, combien en as-tu caressé ? De combien de mains, te souviens-tu ? De combien de lèvres ? Je sais – Telles des ombres, ils sont passés, Sans avoir effleuré ton brasier, Sur les genoux de beaucoup d’entre eux, tu t’asseyais, Et maintenant, tu restes assise chez moi. Que tes yeux soient à demi clos Et toi, tu pense à quelqu’un d’autre, Il est vrai que je ne t’aime pas tant, Dans l’éloignement d’un être cher, me noyant. Cette ardeur ne l’appelle pas destinée, Liaison superficielle et violente. Comme, par hasard, t’ayant rencontré, Je sourirai en te quittant, tranquillement Et toi aussi, tu iras de par ton chemin Éparpillant des jours sans joie, Seulement, de non embrassés, ne touche pas, Seulement, ceux ne brûlant pas, ne les attire pas à toi. Et lorsque, le long de la ruelle, avec d’autres Tu passeras, à propos d’amour, bavardant, Je sortirai, peut-être, me promener Et à nouveau, nous nous rencontrerons. Ayant détourné, vers l’autre, tes épaules, plus prés, Et t’étant légèrement penchée vers le bas, Doucement, tu me diras : « bon soir ! » - Et je répondrai : « bonsoir, miss.» Et rien ne dérangera l’âme, Et rien ne la fera frissonner, Celui qui a aimé, ne peut plus aimer, Celui qui a brûlé, celui-là ne pourra plus s’enflammer. Traduction Sarah P. Struve Автор ролика: "Alexander Bogdanov3 - http://www.youtube.com/user/alexanderbogdanov3