►Funny Vietnamese Mistakes by a Foreigner (Part 2)◄
►Học Tiếng Việt phạm lỗi hết hồn ◄
Check out Part 1 Here!/Xem Phần 1 ở đây nha!
https://www.youtube.com/watch?v=glxY9R56NcI
Last week I made a video title “Terrible Mistakes when learning Vietnamese! My Vietnamese name? Ê chề mắc lỗi khi học Tiếng Việt!”
If you haven’t already seen it, I’d encourage you to watch it. As an English speaker and a foreigner learning Vietnamese, Vietnamese is a rather interesting language as it incorporates 6 different tones. In order to speak Vietnamese, you need to remember the word and the specific tone. However, when you accidentally change the tone, combine different words, or even make small pronunciation mistakes, it can drastically change the meaning. This video will highlight some funny mistakes that I’ve made speaking Vietnamese, listening issues and a couple fun stories with Vietnamese learning English. Make sure to turn the Vietnamese or English subtitles on! See the CC for them.
Tuần trước tôi đã làm 1 video với tiêu đề “Ê chề mắc lỗi khi học Tiếng Việt!” và tiết lộ tên Tiếng Việt của tôi. Nếu bạn chưa xem nó thì tôi khuyên bạn nên xem nhé. Là một người nước ngoài học Tiếng Việt, bạn cần phải nhớ từ mới với những cách bỏ dấu khác nhau, sai 1 li là đi 1 dặm. Video này sẽ kể về vài chuyện vui khi tôi học Tiếng Việt và ngược lại, khi người Việt học Tiếng Anh. Phải chắc là bật phụ đề Tiếng Việt/Tiếng Anh lên đó nhé. Chỗ nút CC.
#Vietnammeetsdustin
---
HIKING/TREKKING, CAMPING and PADDLE BOARDING in VIETNAM
► PROMOCODE 10% Discount! —— DUSTINOFF10%——◄
Use the promocode above to receive a 10% discount from iTrek! Use the website to register
►►► https://itrek.vn/ ◄◄◄
►►► DUSTINOFF10% ◄◄◄
- STAND-UP PADDLING & BBQ DINNER BY SAIGON RIVER
- HIKING CHUA CHAN MOUNTAIN
- TREKKING TA NANG
►LEO NÚI, CẮM TRẠI và CHÈO THUYỀN Sup Đứng ở VIỆT NAM◄
MÃ KHUYẾN MÃI 10% - DUSTINOFF10%
Dùng mã khuyến mãi này để nhận 10% giảm giá trên iTrek! Đăng ký qua web này
►►► https://itrek.vn/ ◄◄◄
►►► DUSTINOFF10% ◄◄◄
---
►►►Follow me on/Theo dõi trang cá nhân của tôi◄◄◄
Facebook: https://www.facebook.com/Vietnammeetsdustin/
Instagram: https://www.instagram.com/dustincheverier/?hl=en
TikTok: https://vm.tiktok.com/X5ogTn/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*Amazon Affiliate*
►My Filming Gear/Đồ nghề quay phim của tôi◄
GoPro: https://amzn.to/2qnywLy
GoPro Chest Mount/Đai đeo ngực GoPro: https://amzn.to/2MTxzlY
GoPro Head Mount/Đai đeo trán GoPro: https://amzn.to/2pBrHWg
GoPro Tripod: https://amzn.to/33UleF5
Sd Card/Thẻ SD: https://amzn.to/31vt2LH
Microphone/Micro: https://amzn.to/31sfDE8
Microphone adaptor cable/Cáp chuyển đổi micro:: https://amzn.to/2P743f8
►Outdoors Equipment ◄
Paracord (Rope)/Dây thừng: https://amzn.to/35T6846
Leatherman/Dao Xếp Đa Năng: https://amzn.to/2P5bwew
“Above is the some of the equipment I use to make my videos. The links are provided by amazon and will provide me with a small percentage if you were to buy something. Thanks for supporting me and my channel!”
“Trên đây là tên của những dụng cụ tôi dùng để quay videos. Links từ Amazon và nếu bạn mua qua đó tôi cũng sẽ được trả một khoản phí nhỏ. Cảm ơn mọi người vì đã ủng hộ kênh của tôi! “
---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Business Inquires/Công việc liên hệ qua:
►
[email protected]
*Based in Ho Chi Minh City, Vietnam
*Trụ sở tại Hồ Chí Minh, Việt Nam
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUBSCRIBE for New Videos Every Week/ ĐĂNG KÝ KÊNH để không bỏ lỡ Videos mới mỗi tuần
*All of my videos contain both English and Vietnamese subtitles, videos before April 2019, you’ll need to turn on the subtitles with Youtube's settings.
*Tất cả videos này đều có phụ đề Tiếng Anh và Tiếng Việt, trừ những videos trước 4/2019, bạn sẽ cần phải bật phụ đề ở phần Điều Chỉnh.
---
Vietnamese/Tiếng Việt
Learn Vietnamese/Học Tiếng Việt
Speak Vietnamese / Nói Tiếng Việt
Vietnamese subtitles / Phụ đề Tiếng Việt
funny mistakes Vietnamese/Lỗi Tiếng Việt hài hước
Foreigner learning Vietnamese/Người nước ngoài học Tiếng Việt
Foreign speak Vietnamese/Người nước ngoài nói Tiếng việt
White man speaks Vietnamese/Da Trắng nói Tiếng Việt
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you’re curious and would like to know more about me, I answered frequently asked questions in this video:
https://www.youtube.com/watch?v=ioiQ1Vxncro
Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về tôi, xem thử video tôi trả lời những câu hỏi về bản thân ở link bên dưới:
https://www.youtube.com/watch?v=ioiQ1Vxncro