Halsey - Young God (Türkçe Çeviri)

[Verse 1] He says, "Oh, baby girl, you know we're gonna be legends I'm a king and you're a queen and we will stumble through heaven If there's a light at the end, it's just the sun in your eyes I know you wanna go to heaven, but you're human tonight" [Pre-Chorus] And I've been sitting at the bottom of a swimming pool For a while now, drowning my thoughts out with the sounds [Chorus] Do you feel like a young god? You know the two of us are just young gods And we'll be flying through the streets with the people underneath And they're running, running, running Do you feel like a young god? You know the two of us are just young gods And we'll be flying through the streets with the people underneath And they're running, running, running again [Post-Chorus] (We'll be running, running, running again) (We'll be running, running, running) [Verse 2] He says, "Oh, baby girl, don't get cut on my edges I'm the king of everything and oh, my tongue is a weapon There's a light in the crack that's separating your thighs And if you wanna go to heaven you should fuck me tonight" [Pre-Chorus] And I've been sitting at the bottom of a swimming pool For a while now, drowning my thoughts out with the sounds [Chorus] Do you feel like a young god? You know the two of us are just young gods And we'll be flying through the streets with the people underneath And they're running, running, running Do you feel like a young god? You know the two of us are just young gods And we'll be flying through the streets with the people underneath And they're running, running, running again [Post-Chorus] (We'll be running, running, running again) (We'll be running, running, running) *** Bu arka planda resim olan son videom gerisi arka planı videolu olanlardan olacak o yüzden daha geç gelecek videolar. Eğer böyle fotoğraflı videolar yapmamı istiyorsanız yaparım ama. Bu arada belki anlamayacağınız sözler olacak şarkıda onlardan biraz bahsedeyim... Şimdi arkadaşlar, şarkıcı sevgilisiyle olurken kendini Tanrı gibi hissediyor öyle muhteşem hissediyor yani canım kızımız işte cenneti bulacağız derken nelerden bahsettiğini falan anlamışsınızdır hani şöyle bir söz vardır: "Seninleyken dünya adeta bir cennet". "Biz uçacağız altımızdaki insanlar koşacak" derken demek istiyor ki biz Tanrılar gibiyiz uçuyoruz onlar insan yürüyorlar. Sonra da "biz koşacağız" diyor, burada da sevgilisiyle olan aşkının kalıcı olmadığını, ayrılacaklarını bu yüzden tekrar Tanrılar gibi olamayacaklarını insanlar gibi olacaklarından bahsediyor. "Düşüncelerimde ve seslerde boğuluyorum" kısmı bir metafor zaten. Yani artık orayı anlatmaya gerek duymuyorum. Anlamadıysanız sorabilirsiniz ama. Umarım yardımcı olabilmişimdir. Anlamadığınız yerler varsa sorun anlatırım. İyi akşamlar efendim.