ENGLISH TRANSLATION BELOW.
IFEEL music: http://www.MusicIFEEL.com
IFEEL Newsletter: http://eepurl.com/ig6KA
TWITTER: http://twitter.com/ifeelanimals
FACEBOOK: https://www.facebook.com/ifeel.sixthsense
Video shot at Udruga Pobjede NO-KILL shelter: http://pobjede.hr
Artist: IFEEL
Song: Ja sam Rea
Video produced by Tomislav Stefanac
Music produced by Freek Van Workum
Recorded and mixed by Andrej Loncaric
2012. All Rights Reserved
LYRICS:
MOJA REA -- ŠAPNULA JE MAMA
DOBRODOŠLA U OVAJ SVIJET (U OVAJ SVIJET)
BILA JE SAMA. TATU NISAM ZNALA
ALI ČULA SAM DA BIO JE LIJEP -- JA SAM REKLA
ZAGRLI ME MAMA I NIKAD NE NAPUSTI
U TOM TRENU DOŠLI SU NEKI LJUDI
OBEĆALI SU MAMI DA ĆE ME ZAUVIJEK PAZITI
VOLJETI I MAZITI
JA SAM REA. MOJE SRCE VOLI OD KAD SAM BILA MALA
JA SAM REA. OVAJ ŽIVOT BOLI -- JA TO NISAM ZNALA
JA SAM REA. REA
JA SAM REA. REA.
TRČIM PO DVORIŠTU, SKAČEM, SVIĐA MI SE SUNCE
ČISTI ZRAK BAŠ JE SUPER! A KADA PADNE SUNCE
JA UPADAM U KUĆU, SKAČEM NA KREVET
USTAJEM SE RANO ALI NIKAD PRIJE DEVET
OBOŽAVAM KAD ME GRLE, MAZE, IGRAJU SE SA MNOM
POKAŽU DA ME VOLE I HRANE ME FINOM HRANOM
NE OSTAVLJAJU ME SAMU, SVUDA VODE ME SA SOBOM
GLEDAJU ŠAPTAČA PSIMA I HVALE SE SVIMA
NAŠA MALE REA, MI SMO JE UDOMILI
NJENO MALO SRCE NIKAD NE BI SLOMILI
TO JE -- MOJA OBITELJ -- JA SAM SRETNA
DA JE MAMA TU I ONA BI BILA SRETNA
JA SAM TUŽNA I JA ŽELIM S DRUGIM DIJELIT TUGU SVU
JA SAM REA I JA DIŽEM OVU REVOLUCIJU
DOSTA MI JE MUČENJA, GUŠENJA I UTAPANJA
VEZANJA U CRNE VREĆE I BACANJA U SMEĆE
BACANJA NA CESTE SVAKOG PROKLETOG LJETA
UBIJANJA U SKLONIŠTIMA JER LAKA SMO META
DOSTA MI JE SVAKE VRSTE ISKORIŠTAVANJA
POVJERENJA
U SJEĆANJE NA PSE I MAČKE UBIJENE U LIPNJU 2012
IFEEL
BUDI PRIJATELJ ŽIVOTINJA
----------------------------------------------------------------------------------------
I AM REA
MY REA... WHISPERED MOM
WELCOME TO THIS WORLD (TO THIS WORLD)
SHE WAS ALONE, I NEVER KNEW MY DAD
BUT I HEARD THAT HE WAS HANDSOME -- AND I SAID
HUG ME, MOM, AND NEVER LET ME GO
IN THAT MOMENT SOME PEOPLE CAME OVER
AND PROMISED MOM THEY WOULD TAKE CARE OF ME FOREVER
LOVE ME AND PLAY WITH ME
I AM REA. MY HEART LOVES SINCE I WAS LITTLE
I AM REA. THIS LIFE HURTS -- THAT IS SOMETHING THAT I DIDN'T KNOW
I AM REA. REA. I AM REA. REA.
I RUN AROUND THE FRONT YARD AND JUMP, I LOVE THE SUN.
FRESH AIR - AWESOME! AND WHEN THE SUN GOES DOWN
I RUSH IN THE HOUSE, JUMP ON THE BED
I WAKE UP EARLY, BUT NEVER BEFORE 9
I LOVE IT WHEN THEY HUG ME, PET ME AND PLAY WITH ME
SHOW ME THAT THEY LOVE ME AND FEED ME GOOD FOOD
NEVER LEAVE ME ALONE, ALWAYS TAKE ME WITH THEM
WATCH DOG WHISPERER AND BRAG TO EVERYBODY:
OUR LITTLE REA, WE ADOPTED HER
WE WOULD NEVER BREAK HER LITTLE HEART
THAT IS... MY FAMILY AND I AM HAPPY
IF MOM WAS HERE, SHE WOULD ALSO BE HAPPY
I AM REA. MY HEART LOVES SINCE I WAS LITTLE
I AM REA. THIS LIFE HURTS -- THAT IS SOMETHING THAT I DIDN'T KNOW
I AM REA. REA. I AM REA. REA.
I AM SAD AND I WANT TO SHARE ALL MY PAIN
I AM REA AND I'M STARTING THIS REVOLUTION
I'VE HAD ENOUGH OF TORTURE, STRANGLING AND DROWNING
BEING STUFFED IN BLACK BAGS AND BEING THROWN IN THRASH
BEING LEFT IN THE STREETS EVERY DAMN SUMMER
GETTING KILLED IN SHELTERS BECAUSE WE ARE AN EASY TARGET
I'VE HAD ENOUGH OF EVERY SINGLE FORM OF ABUSE...
OF MY TRUST.
I AM REA. MY HEART LOVES SINCE I WAS LITTLE
I AM REA. THIS LIFE HURTS -- THAT IS SOMETHING THAT I DIDN'T KNOW
I AM REA. REA. I AM REA. REA.
IN REMEMBRANCE OF DOGS AND CATS MURDERED IN JULY OF 2012.
IFEEL
BE A FRIEND TO ANIMALS