Изометрические УГО и параметризация в T-FLEX CAD(просто идея)
У вашего броузера проблема в совместимости с HTML5
В ролике использовалось:
1. технология коннекторов
2. параметризация(во фрагменте заложена 2 варианта отображения тела: 3д модель и упрощенное отображение)
В сборку элементы вставляются с "переменной сборки", которая говорит фрагменту как отображаться: УГО или 3D - т.е. переключение между этими отображениями - всего-лишь изменение значение переменной.
Подобный способ проектирования подойдет только более-менее соразмерных элементов.