【K】Georgia Travel-Kakheti[조지아 여행-카헤티]헤즐넛과 포도즙의 만남, 겨울 별미 추첼라/Churchkhela/Hazelnut/Grape Juice

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 카케티 지역의 한 농가를 방문했다. 막 가을걷이가 끝난 집안엔 여기저기 수확물이 널려 있다. 오늘은 추첼라 만드는 날. 포도즙에다 밀가루를 섞어 풀을 쑤고 그 풀에 호두나 헤이즐넛 등 견과류를 묻혀 만드는 추첼라. “추첼자를 위하여!” “카케티 식의 초코바예요.” 추첼라는 조지아 사람들의 간식거리. 포도 수확이 끝나면 추첼라를 만들고 이웃집에 한 접시씩 돌린단다. [English: Google Translator] I visited a farm in Ka Ketty area. Just the house yen harvesting this crop scattered here and there at the end. Today is the day to make additional Chellah. Mix the flour eda ssugo the Coachella grape must create additional pools, such as nuts moistened with a walnut or hazelnut in the pool. ! "Character to chuchel" "Ketty expression of the car's chocolate bar." Chu Coachella snacks are people of Georgia. After the grape harvest danda create an additional Coachella turned one dish next door. [Georgian: Google Translator] მე ვიყავი ფერმა Ka Ketty ტერიტორიაზე. უბრალოდ სახლი იენი მოსავლის ამ მოსავლის მიმოფანტული აქ და იქ ბოლოს. დღეს არის დღე, რათა დამატებითი Chellah. შეურიეთ ფქვილი eda ssugo Coachella ყურძნის უნდა შევქმნათ დამატებითი აუზები, როგორიცაა თხილი მოზელილი კაკალი და თხილი აუზი. ! "პერსონაჟი chuchel" "Ketty გამოხატვის მანქანის შოკოლადი". Chu Coachella საჭმლის ხალხს. მას შემდეგ, რაც ყურძნის მოსავალი danda შეიქმნას დამატებითი Coachella აღმოჩნდა ერთი კერძი მეზობლად. [Information] ■클립명: 유럽112-조지아02-04 헤즐넛과 포도즙의 만남, 겨울 별미 추첼라/Churchkhela/Hazelnut/Grape Juice ■여행, 촬영, 편집, 원고: 이은수 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2013년 11월 November [Keywords] ,유럽,Europe,,조지아,Georgia,,그루지아,이은수,2013,11월 November,코카서스,Caucasus,,카르카스/칼카스