■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[한국어 정보]
여정은 이제 카프카스의 본격적인 시작 구다우리 고갯길에 접어들었다. 깎아지른 벼랑길을 굽이굽이 돌아 2300미터 정상을 넘어야 한다. 구다우리 전망대에 서니, 웅장한 설산이 나를 압도했다. 반사되는 하얀 눈과 검은 바위 골짜기가 선명한 대조를 이뤘다. 거친 산악 아래 비집고 앉은 마을이 애잔해 보였다.
[English: Google Translator]
The journey begins in earnest now Gouda Caucasus entered into our gogaetgil. The sheer byeoranggil bend bend back and cross the 2300 m summit. Gouda stood in our observatory, the majestic snowy mountains overwhelmed me. The white snow and black rock valley reflected scored a vivid contrast. The town sits below a mountain rough squeeze seemed aejan.
[Georgian: Google Translator]
მოგზაურობა იწყება earnest ახლა Gouda კავკასიის შევიდა ჩვენი gogaetgil. მტკნარი byeoranggil bend bend უკან და გადაკვეთა 2300 მ სამიტზე. Gouda იდგა ჩვენი ობსერვატორია, დიდებული თოვლიანი მთები მომიმრავლდა. თეთრი თოვლი და black rock ხეობაში აისახება გაიტანა ნათელი განსხვავებით. ქალაქი ზის ქვემოთ მთის უხეში squeeze, როგორც ჩანს, aejan.
[Information]
■클립명: 유럽112-조지아01-09 만년설 내린 구다우리 전망대/Gudauri Observatory/Kavkaz
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김동률 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 4월 April
[Keywords]
유럽,Europe,,조지아,Georgia,Sakartvelo,그루지아,김동률,2009,4월 April,코카서스,Caucasus,,카르카스/칼카스