【Machigerita feat. VOCALOID】Darker Halloween Yum Yummy Gilia【Sub. Español + Romaji】

Título original: ダァカァハロウィンヤムヤミギリア Vídeo original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm19242354 Música y letra: Machigerita (マチゲリータP) Ilustraciones: Tawashi (たわし) Mixing y masterig: Tom Descarga vídeo: http://www.mediafire.com/?dei96736i21z487 Machigerita en Youtube: http://www.youtube.com/user/MachigeritaJP Tawashi en Pixiv: http://www.pixiv.net/member.php?id=2457256 º---º - Pedido de MarthBat :33 º---º - La traducción corre a mi cargo y sospecho que hay más de un error por ahí... ¡recojan sus tomates y preparen la artillería para matarme :,3 - Con esta canción Machigerita pone fin a su "saga" de Halloween. ------------ 1031 -Halloween serie- 1. Halloween Monster Party Night: https://youtu.be/lJNNI1yz-Is 2. Dream Meltic Halloween: https://youtu.be/nETHByBB5Xs 3. Pumpkin Head Spooky Dance: https://youtu.be/iHJ9UPFLe5c 4. Halloween Patisserie Tricka Torka: https://youtu.be/RlZcvOAxgJ0 5. Darker Halloween Yum Yummy Gilia Canciones relacionadas: · Karakurishi to Midori --------- Ohohohohoho~ Señorotes, hola :33 ¡Darker Halloween Yum Yummy Gilia, el último vídeo de Machigerita! Cuando se me hizo el pedido de esta canción se me pusieron los ovarios en la garganta de la impresión xDD No sé, quizás soy sólo yo y que admiro mucho a Machi, pero me parecía una responsabilidad demasiado grande para mí... ¡Pero ahí está! Conseguí hacerla con el menor número de fallos posibles (creo) :333 Por cierto, ¿saben una cosa? Me repatea mucho y hace que se me suba la bilis a la boca la gente que se apropia del trabajo ajeno, aunque sean simples traducciones. Y lo peor es que lo hagan tan descaradamente y encima creyendo que nadie se va a dar cuenta... ¡qué coño le pasa a la gente! ¡De verdad que no lo entiendo! En fin, hablando de cosas más agradables que de gente que se intenta abrir paso en Youtube con el trabajo de otros (porque desde luego no creo que lo haga sin ánimo de lucro, aunque sólo sea "fama"), sólo queda una semana y pico para terminar el mes DDDDD,: A ver si no estoy demasiado ocupada y puedo hacer unas dos o tres canciones más :3 De todas formas dentro de dos semanas pillo vacaciones, así que intentaré llegar a las 100 canciones antes del fin del año x33 Y bueno, con el mosqueo no sé que decir, ¡así que nos vemos hermosotes! ¡Quiéranse mucho y hagan mucho muchico el amor! ¡Adiiiooouuuus~! º~Romaji~º Chimamire no tsuki ga tsuyameku yoru, chikashitsu no naka. Shichiri no akui, mezameru no sa. 「MERIIGOORANDO」 Kimitachi ga kokoromachi ni suru kyou to iu hi wo kowashite yarukara, Ima, koko de nakisakebe yo. Kono yakudatazu me.」 YAMUYAMIGIRIA. Kimitachi wa kono wo matsuri no shinsou YAMUYAMIGIRIA wo shiranaikara, ima kara oshiete yaru. Watashitachi wa iwayuru,「katari-bu」. Kimitachi wa iwayuru,「raikyaku」. Hohoemi, omatsuri ni maneku no ga futsuu? Kono waraigoe ga kikoenai? Ko oni no futago to karakurishi. Haitsukubaru onna, neko. Kagakusha to jinzou ningen. 「Okashii to omowanai?」 Kanjyou mahi. Kimitachi mo kaibutsu da. 「Ruriru Rirara」 Jumon wo tsubuyaite shimatta 「Yatsura」 no koto da. Kitanai SAIKO wa 「yatsura」 ga kakushita. Dakara mitsukeraremasen. Okashi no naka ni shinobaseta, akumu no zairyou. 「Shindeiru ka koyubi wo tatete sukuu.」 Odorou sawagou. Mou, daremo kanashin dari shinai sa. Kabocha no kaori no naka de amai okashi tabeta no sa. YAMUYAMIGIRIA. Kimitachi wo sukuu koto wa mou dekinai. Oso sugitanda, ni-nen mo no aida. 「Ruriruri Rara」 Kimitachi wa mou HAROUIIN ni Tori tsukarete shimattanda. Iwayuru 「Kataribu」. Watashitachi no na wa,「YAMUYAMIGIRIA」. º~