【Meguppoid】黒旗の歌(アナーキストの歌) 1924；La chanson du drapeau noir. 【Vocaloid 2】；メグッポイド

La chanson du drapeau noir(La chanson de l'anarchiste) 黒旗の歌(アナーキストの歌)　 歌：めぐっぽいど　（Meguppoido Vocaloid） １９２４年（大正13年）に作詞された日本のアナーキストの歌です。曲は「赤旗の歌」と同じクリスマス・ソングとして知られるドイツ民謡の「樅の木」が使われています。「赤旗の歌」は、1889年にロンドンで起きた港湾労働者のストライキを激励するためにコンネルが讃美歌として歌われていた「樅の木」に歌詞をつけ、それが1920年代のアメリカ合衆国の労働運動で広く歌われるようになりました。日本にはアメリカの労働運動の歌として野坂参三によって紹介され、1921年頃に赤松による歌詞で「赤旗の歌」歌われるようになりました。このソビエト共産党系の「赤旗の歌」対抗して「黒旗の歌」を作ったと思われますが、大正13年の時点で、ソビエト全体主義に抵抗し、ボルシェビキ（ソビエト共産党の前身）批判をしている歌詞内容が注目されます。 一． 革命の旗黒旗は 我等の頭上に靡く 自由に災ける叛逆の 血潮は旗を染めぬ ※黒旗よわが旗よ その旗蔭に生死せん 民衆よ武装せよ 我等は黒旗守る 二． アナーキストの愛す旗の色 労働者皆この歌歌う 暗き地底に歌ひびき 市井に歌声たかく ※繰り返し 三． ロシアにこびて神聖の 旗を汚すは誰ぞ 金と地位とにまどいたる ボルシェヴィキの奴等 ※繰り返し 四． 尊き犠牲も色どりし 我等は黒旗守る 道に殉ぜし犠牲の 戦士の屍を包む ※繰り返し 五． 赤き血潮の冷えぬ間に 黒旗かざして進む 来たれ牢獄絞首台 これぞ告別の歌ぞ ※繰り返し 赤松 克麿（あかまつ かつまろ、1894年（明治27年）12月4日 - 1955年（昭和30年）12月13日）は、大正・昭和時代の社会主義運動家で、その後右翼活動家・国家社会主義運動家に転じた。衆議院議員。 　野坂 参三（のさか さんぞう、1892年（明治25年）3月30日 - 1993年（平成5年）11月14日）は日本共産党の元名誉議長。衆議院議員・参議院議員。最晩年の1992年になって、ソ連のスパイだったとして日本共産党名誉議長を解任され、その後中央委員会総会において除名処分が決定された。その際、野坂は「残念ながら事実なので処分を認めざるを得ない」と述べた以外は、この件について公に語ることがなかった。これはソ連崩壊後、公文書が公開され、野坂が戦中に米国からコミンテルンのディミトロフに送った手紙が明らかになったことによる。野坂はソ連にいた日本人同志の山本懸蔵（1895-1939年）ら数名を内務人民委員部(NKVD)に密告し、山本はスターリンの大粛清の犠牲となった。死後、参議院が野坂に弔詞を捧げることに対し、共産党は反対した。 ――――――― 「樅の木」は、曲はドイツ北部に伝わる民謡であるが、歌詞は19世紀になってから新たに作られたもの。１番はドイツの教育者でドイツ民謡に関する書物も編纂したヨアヒム・アウグスト・ツァルナック（Joachim August Zarnack、1777～1827）、２・３番はライプツィヒの教員でオルガニストでもあったエルンスト・ゲプハルト・アンシュッツ（Ernst Gebhard Anschütz、1780～1861）によって書かれた。 　ツァルナックは、もともとこの歌を、クリスマスソングとしてではなく、恋の歌として書いたようである。ツァルナックの詞の中では、モミの木は、人間の移り気な情感と引き比べた、変わらぬ愛の比喩として用いられている。 　この歌は、クリスマスソングとしても、ドイツ民謡としても、世界で最も広く知られている。また、英語圏では「Oh Christmas Tree（おお、クリスマスの木よ）」、フランス語圏では「Mon Beau Sapin（わが美しきモミの木）」のタイトルで、それぞれ英語とフランス語の歌詞が施され、愛唱されている。