Мен - Тыва Мен,Men – Tyva Men (I am a Tuvan)

Lyrics Bayantsagaan Oohiy Music Olonbayar Gantomir Adopted 11 August 2011 Tuvan Lyrics Арт-арттың оваазынга Дажын салып чалбарган Таңды, Саян ыдыынга Агын өргээн тыва мен. Мен – тыва мен Мөңге харлыг дагның оглу мен. Мен – тыва мен, Мөңгүн суглуг чурттуң төлу мен. Өгбелерим чуртунда Өлчей тарып иженген, Өткүт хөөмей ырынга Өөрүп талаан тыва мен. Мен – тыва мен Мөңге харлыг дагның оглу мен. Мен – тыва мен, Мөңгүн суглуг чурттуң төлу мен. Аймак чоннар бүлези Акы-дуңма найыралдыг, Депшилгеже чүткүлдүг Демниг чурттуг тыва мен. Мен – тыва мен Мөңге харлыг дагның оглу мен. Мен – тыва мен, Мөңгүн суглуг чурттуң төлу мен. Мен – тыва мен Мөңге харлыг дагның оглу мен. Мен – тыва мен, Мөңгүн суглуг чурттуң төлу мен. Transliteration Art-arttyņ ovaazynga Dažyn salyp čalbargan Taņdy, Sajan ydyynga Agyn örgeen tyva men. Men - tyva men Möņge harlyg dagnyņ oglu men. Men - tyva men, Möņgün suglug čurttuņ tölu men. Ögbеlеrim čurtunda Ölčеj taryp ižеngеn, Ötküt höömеj yrynga Öörüp talaan tyva mеn. Mеn – tyva mеn Möņgе harlyg dagnyņ оglu mеn. Mеn – tyva mеn, Möņgün suglug čurttuņ tölu mеn. Ajmak čоnnar bülеzi Aky-duņma naiyraldyg, Dеpšilgеžе čütküldüg Dеmnig čurttug tyva mеn. Mеn – tyva mеn Möņgе harlyg dagnyņ оglu mеn. Mеn – tyva mеn, Möņgün suglug čurttuņ tölu mеn. Mеn – tyva mеn Möņgе harlyg dagnyņ оglu mеn. Mеn – tyva mеn, Möņgün suglug čurttuņ tölu mеn. English Translation In the most sacred ovaa pass, Laid a stone, praying, The Holy peaks of Tandy, Sayan I have sprinkled the white milk - I am a Tuvan I am a Tuvan, The Son of eternally snow-capped mountains, I am a Tuvan, The daughter of the country's silver rivers. In the homeland of the ancient ancestors Knot connected the happiness Resounding song of khoomei I have enchanted - I am a Tuvan. I am a Tuvan, The Son of eternally snow-capped mountains, I am a Tuvan, The daughter of the country's silver rivers. Peoples in a single family, As brothers, fast friends. Aspiring for progress I have united the country - I am a Tuvan. I am a Tuvan, The Son of eternally snow-capped mountains, I am a Tuvan, The daughter of the country's silver rivers. I am a Tuvan, The Son of eternally snow-capped mountains, I am a Tuvan, The daughter of the country's silver rivers.