Вы так часто пишете мне в директ, что нравится рубрика #турецкий_с_асымом ❤️ Я очень рад. Даже начали спрашивать, преподаю ли я турецкий для иностранцев. Нет. Но мне приятно. Я риэлтор, я продаю квартиры в самом лучшем городе на Земле – в #Alanya
⠀
Но я всех призываю учить турецкий, потому что это очень красивый яркий язык. Некоторые вещи, особенно после переезда, вам будет проще объяснить на турецком, чем по-русски. Не верите? Переезжайте и попробуйте ?
⠀
? Akdeniz ("акдениз") - Средиземное море
? Balık ("балык") - рыба
? Kayık ("кайык") - лодка
? Balıkçılık ("балыкчилык") - Рыбалка
⠀
Море - Deniz, тут все понятно. А вот белый по-турецки Beyaz ("Бейяз"). И тем не менее, многие слышали, что Средиземное море турки называют Белым. Где подвох? А в том, что Ak = Белый в старом турецком, это общее тюркское слово. Поэтому Akdeniz в дословном переводе означает Белое море.
⠀
#вашчеловеквтурции #arbathomes #турецкийсносителем