Niechaj nam żyje Ruska Ziemia - Lube ( przekład Renata Miłosz )

Kanał oficjalny Lube http://www.youtube.com/user/LubeOfficial Kanał oficjalny Centrum Matwijenki http://www.youtube.com/user/nickmaxay Strona oficjalna Lube (nowości) http://www.matvey.ru/lubeh/index.htm Strona oficjalna Centrum Matwijenki http://www.matvey.ru/ Strona oficjalna Aleksandra Szaganowa http://shaganov.ru/ wikipedia.pl Lube- http://pl.wikipedia.org/wiki/Lube Aleksandr Szaganow - http://pl.wikipedia.org/wiki/Aleksander_Szaganow Warszawa 09 grudnia 2007r. Byłam na tym koncercie. Siedziałam w trzecim rzędzie na środku. :) Многая лета Русской земле Зорюшка зоря ровная сторонка Вольная воля травы ковыля Над полем над лесом песня журавленка Слышится издаля Край синеокий Божия обитель Льется прям в сердце несказанный свет Над полем над лесом ангел твой хранитель Людям глядит во след Так ведется изпокон, не здавайся зверю Колокольный слыша звон Богу помолясь За землю родную за святую Веру Собирал дружину Володимир князь В наших жилах та-же кровь что у дедов наших И все так-же в отчий кров метит ворон глаз За землю родную не на жизнь а на смерть Воевал с врагами Володимир князь Многая лета Многая лета Многая лета Русской земле Край синеокий Божия обитель Льется прям в сердце несказанный свет Над полем над лесом ангел твой хранитель Людям глядит во след ----------------------------------------­------- Niechaj nam żyje Ruska Ziemia muz. Igor Matwijenko sł. Aleksandr Szaganow Jutrzenka, jutrznia, równina rozległa, Przeważnie rośnie trawa ostnica. Nad polem, nad lasem żurawia piosenka, Z daleka ją słychać. Kraj modrooki jest siedzibą Boga. Leje się w serce niewymowny blask. Nad polem, nad lasem Anioł Stróż Twój czuwa, Za ludźmi patrzy w ślad. Od wiek wieków wiedzie Cię, nie poddaj się bestii. Gdy cerkiewny słychać dzwon, to modlitwę wznieś. Za ziemię ojczystą i za wiarę świętą Zwoływał drużynę Wołodymir kniaź. W naszych żyłach ta że krew, co u dziadków naszych I w to wszystko, w ojców krew, mierzy kruczy wzrok. Za ziemię ojczystą nie na życie a na śmierć Wojował z wrogami Wołodymir kniaź. Niech długo żyje, Wiele lat żyje, Niechaj nam żyje Ruska Ziemia. Kraj modrooki jest siedzibą Boga. Leje się w serce niewymowny blask. Nad polem, nad lasem Anioł Stróż Twój czuwa, Za ludźmi patrzy w ślad.