Nostalgia ( Weiße Taube Paloma )

Metaglotismena 2013 (Weiße Taube Paloma) Text & Interpretation: Hellas Dimi Nostalgia ----------------------------------------------------------------------- Sigojerni pali o Ilios pros tin disi Ki ego me tin thimisi su stin akrojalia Pare aspro mu Peristeri Sta kataspra sou ftera Tin Nostalgia ap´tin kardia mu Dos´tin s´aftin pu agapa Itan mia triferi alithini agapi Oniropolusame masi, ta dilina Pare aspro mu Peristeri Sta kataspra su ftera Tin Nostaljia ap´tin kardia mu Dos´tin s´aftin pu agapa Dakria apocheretismu iches sta matia San mupes mine apopse os to proi Ki an t´oniro mas jinete komatia I agapi mas pu anthisi stin psichi Panda tha si Mes to porfirenio dilino to Peristeri Perni tis elpides mu, peta ja ton Notia To minima na su feri Pos i varia mu kardia Ja senane ipoferi Ke pote den se xechna Übersetzung : Deutsch Nostalgie --------------------------------------------------------------------------- Langsam geht die Sonne in Richtung Westen, Und ich stehe mit Erinnerung an Dich am Strand. Meine weiße Taube! Nimm die Nostalgie von meinem Herzen auf deine schneeweißen Flügel. Gib sie an das Mädchen, das sie liebt. Es war zwischen uns eine zarte, wahre Liebe. Wir träumten zusammen bei jedem Sonneuntergang. Meine weiße Taube! Nimm die Nostalgie von meinem Herzen auf deine schneeweißen Flügel. Gib sie an das Mädchen, das sie liebt. In den Augen hattest du Abschiedstränen als du sagtest: bleibe bei mir heute Nacht bis morgen Früh. Und obwohl unser Traum jetzt zerbricht, unsere Liebe, die in unserer Seele blüht, wird für immer leben. Während des purpurroten Sonneuntergangs, nimmt die Taube meine Hoffnungen und fliegt Richtung Süden, um die Nachricht dir zu bringen, dass mein Herz so schwer ist, es leidet ohne dich und vergisst Dich nie