№ Предложения Перевод на английский язык
1 I started playing chess when I was six Я начал играть в шахматы, когда мне было шест лет
2 It was so interesting Это было так интересно
3 It was my grandmother who was helping me to make my first steps in the chess world Это была моя бабушка, кто помогла мне сделать мои первые шаги в шахматном мире
4 Her chess level was much higher than mine Ее уровень был намного выше чем мой
5 After several months I started to play chess much better После нескольких месяцев, я начал играть в шахматы намного лучше
6 So my parents decided to send me to a chess club Таким образом, мои родители решили отправить меня в шахматный клуб
7 It was the right decision Это было правильное решение
8 My father used to play chess professionally as well Мой отец раньше играл в шахматы профессионально
9 He inspired me to train very hard Он вдохновил меня тренироваться усердно
10 However, I was lazy and it was mostly fun for me Тем не менее, я был ленивым и это было больше веселье для меня
11 My level was getting higher year by year Мой уровень улучшался год за годом
12 I became one of the best players in our chess team Я стал одним из лучших игроков в нашей команде
13 I often played chess in my spare time Я часто играл в шахматы в мое свободное время
14 It was very useful Это было очень полезно
15 It helped me to develop my analytical skills Это помогло мне развить мои аналитические способности …
************************************************************
1.Также смотрите наиважнейшие плейлисты проекта каналов English Galaxy:
1) ОРАНЖЕВЫЙ ПЛЕЙЛИСТ - АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА (с 0 до Advanced) – ПОЛНЫЙ КУРС (это абсолютный хит, самый востребованный курс – для всех уровней)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLD6SPjEPomaustGSgYNsn3V62BTQeH85X
2) СИНИЙ ПЛЕЙЛИСТ - ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА с НУЛЯ (экспресс курс для всех уровней)
https://www.youtube.com/playlist?list=PL3KDFIV9zTkzKyHAKHhZSIWfRZwY6UBNX
3) ЗОЛОТОЙ ПЛЕЙЛИСТ – БЕСПЛАТНЫЙ РЕПЕТИТОР (английский с нуля)
(самый легкий курс для начинающих с самого нуля, очень эффективен)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTj1fjYSNC_rtCsA7tpZ-uQ3QH50E8HxW
4) ЗЕЛЕНЫЙ ПЛЕЙЛИСТ – АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА (английский для начинающих)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcmoTwMF9KeaGJEsIA3fA5ffFTYbLyUS- (подробный плейлист с самого начала, очень хорошую базу дает, английский для начинающих)
Все плейлисты друг друга дополняют и рекомендация смотреть разные плейлисты чтобы лучше закрепить материал, также удобно их включать фоном как закрепление. По возрастанию сложности плейлисты:
1.золотой 2.зелёный 3.оранжевый (1-ая часть) 4.синий (1-ая часть) 5.синий (2-ая часть) и оранжевый (2-ая часть)
Многие начинают с оранжевого и как дополнительную практику используют другие плейлисты чтобы было легче дальше. В дополнение к оранжевому: полегче – золотой, зеленый. Посложнее – синий. Рекомендация – смотреть разные плейлисты как дополнение.
5) ENGLISH PROFESSIONALLY – международный канал только на английском языке
https://www.youtube.com/channel/UCgdF4GdqtKIHgc3GvSUwH7Q
Для удобства ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК (чтение и другие темы) на отдельном канале – ПСАЛМОЛЮБИЕ. СВЯТЫЕ И МОЛИТВА. ПРАВОСЛАВИЕ:
https://www.youtube.com/channel/UC50kgJr-zn5L6d2xuxa0y8w
Группы в соц сетях:
https://vk.com/englishgalaxyru
https://www.facebook.com/itsenglishgalaxy/