Ախթալայի լեռնահարստացուցիչ կոմբինատի թափոններով աղտոտվածությունը ահռելի է: Կոմբինատի մի կողմում` դեպի Ճոճկան տանող մայրուղու երկարությամբ, պոչամբարներ են: Մեկը գործող Ճոճկանինն է: Այն շատ արագ է լցվում եւ արդեն փակել է Այրում գյուղի ջրի աղբյուրները: Շուտով կբարձրանա մինչեւ Ճոճկան գյուղի ջրային աղբյուրները, որոնք Այրումից վերեւ են տեղակայված: Հավանաբար, որպեսզի պոչամբարը այդքան արագ չլցվի, պոչերը թափվում են նաև պահուստային ռեզերվուար: http://www.ecolur.org/hy/news/mining/tchotchkan-tailing-dump-has-already-blocked-the-water-springs-of-ayrum-village-video/5215/
The scope of pollution with Akhtala Ore Dressing Combine wastes is rather large. The tailing dump is located on one side of the combine, along the highway running to Tchotchkan, which is currently operating. The filling rate of the tailing dump is rather high and it has already blocked the water springs of Ayrum Village. It will soon reach the water springs of Chotchkan Village locate upwards Ayrum. It's evident that tails are dumped into the reserve pit for the tailing dump no to get filled so quickly.
http://www.ecolur.org/en/news/mining/tchotchkan-tailing-dump-has-already-blocked-the-water-springs-of-ayrum-village-video/5215/
Охват загрязнения отходами Ахталинского горнообогатительного комбината необыкновенно большой. По одну сторону от комбината, вдоль трассы, ведущей к Чочкану, выстроились хвостохранилища. Одно -- действующее, Чочканское. Оно заполняется очень быстро. И уже закрыло водные источники села Айрум. Скоро поднимется и до водных источников села Чочкан, расположенного выше Айрума.
http://www.ecolur.org/ru/news/mining/tchotchkan-tailing-dump-has-already-blocked-the-water-springs-of-ayrum-village-video/5215/