POST MALONE x 21 SAVAGE - ROCKSTAR / ПЕРЕВОД / WITH RUSSIAN SUBS

ТЕКСТОВЫЙ ВАРИАНТ (+ПОЯСНЕНИЯ): [CHORUS: POST MALONE] я трахаю шлюх и закидываюсь таблетками чувак, я чувствую себя рок-звездой у всех моих братьев есть травка они курят постоянно, словно раста не зли меня, иначе я позвоню uzi (lil uzi vert’y) и подъедут мои гангстеры когда мои кореша залетят на твой район их автоматы загремят: «грра-та-та-та» [VERSE 1: POST MALONE] новая тачка, я будто «back in black» (здесь black имеет два значения: снова в «чёрной» (речь о цвете машины) или возвращаюсь в «трауре», что является прямым переводом названия одного из самых популярных альбомов ac/dc, к погибшему солисту [бон скотт], которой идёт отсылка в следующей строке) говорю: «покойся с миром, бон скотт» закрываю дверь, мы взрываем она просит дать огня – я будто моррисон (отсылка к легендарному треку «light my fire» группы the doors, солистом которой являлся джим моррисон) валяю дурака на сцене похоже, что я уеду с моего ёбанного шоу в тачке копов это было легендарное дерьмо я выкинул телевизор из окна отеля «montage» (сеть пятизвёздочных отелей. пост делает отсылку к поступку участников группы «rolling stone» в 1972 году) на столе кокаин, наливаю алкоголь и мне так наплевать чувак, твоя девочка – групи, она хочет к нам говорит: «я с группой» (отсылка к книге одной из самых популярных групи всех времён памеле дес баррес) она теряет контроль пытается снять мои штаны сотня сучек в моём трейлере и все они говорят, что у них нет парней они все привели с собой подруг [CHORUS: POST MALONE] я трахаю шлюх и закидываюсь таблетками чувак, я чувствую себя рок-звездой у всех моих братьев есть травка они курят постоянно, словно раста не зли меня, иначе я позвоню uzi и подъедут мои гангстеры когда мои кореша залетят на твой район их автоматы загремят: «грра-та-та-та» [VERSE 2: 21 SAVAGE] когда я был в голливуде, я трахал суперзвёзд чувствую себя поп-звездой пью хеннесси, пока красивые сучки прыгают в бассейн и все они без лифчиков ебу её в попку, держу её руки за спиной она кричит: «хватит!» (no mas – с испанского «хватит») они такие: «savage, зачем тебе гараж на 12 машин, если у тебя их только 6?» долгие разговоры по телефону и поцелуи? это не по мне твоя жена говорит, что я красавчик зелёные сотки в моём сейфе, у меня есть старые купюры сучки из LA постоянно спрашивают: «где кокс?» живу как рок-звезда, разъёбываю тачку копов слаще, чем «pop-tarts», ты и сам знаешь, что ты не жёсткий (название популярного печенья, наиболее популярный бренд компании kellogg) сейчас я постоянно в чартах, но помню как раньше банчил живу как рок-звезда, живу как рок-звезда [CHORUS: POST MALONE x 21] я трахаю шлюх и закидываюсь таблетками чувак, я чувствую себя рок-звездой у всех моих братьев есть травка они курят постоянно, словно раста не зли меня, иначе я позвоню uzi и подъедут мои гангстеры когда мои кореша залетят на твой район их автоматы загремят: «грра-та-та-та» ХОЧЕШЬ ПОДДЕРЖАТЬ ЭТОТ И БУДУЩИЕ ПРОЕКТЫ? НОМЕР МОЕЙ КАРТЫ VISA: 4649 9011 2869 1811 (11/18) MY TWITTER - https://twitter.com/lexvemexlne MY INSTAGRAM - https://www.instagram.com/deathwishclubmember MY VK - https://vk.com/lexvemexlone