У вашего броузера проблема в совместимости с HTML5
Пример локализации разрабатываемой программы с помощью "Локализатора исходного кода", на примере тестового проекта на Lazarus. На видео показаны все этапы локализации примера подробно описанные в руководстве пользователя. Начиная с версии 0.9 порядок локализации частично изменился, см. руководство к программе (http://www.sourcelocalizer.ru/help/examplesworks.html)