Puer Natus in Bethlehem - LEGENDADO PT/BR

Em comemoração ao meu aniversário natalício (7/12) , estou postando um vídeo muito solicitado aqui no canal, o Puer Natus in Bethlehem. OBS: em 0:38 poderia ser melhor traduzido como "de Deus Pai altíssimo". "Puer natus in Bethlehem" (uma criança nasceu em Belém) é um hino medieval do Natal na Cristandade Ocidental. O texto é do século XIII. Duas considerações sobre canto: 1- ao final de cada estrofe, tem-se um "aleluia". Não pus no vídeo pois a frase ficaria muito grande. Mas como é notório, considerei que não precisa colocar, aliás todos sabem a tradução 2- a mirra o ouro e o incenso oferecidos pelos reis magos são a síntese do que é Jesus. O ouro revela sua realeza. Jesus é REI. O incenso, sua divindade. Oferecido nos templos, o incenso simboliza que Jesus é DEUS. E a mirra, usada para embalsamar os corpos, que Jesus é HOMEM. Ou seja, mesmo sendo Rei e sendo Deus, era agora homem. E a lembrança disso bem logo com os perfumes usados para os mortos. Isso mostra o quanto cada detalhe na vida de Jesus, como o simples presente dos reis magos tem um significado IMENSO. Rezem por mim e por todos da iniciativa. Que o Menino Jesus nos ilumine e acompanhe sempre! E se não é inscrito, inscreva-se já no canal! ---------------------------- Pelas regras do youtube, não conseguimos monetizar nossos vídeos. Caso deseje fazer-nos uma doação e contribuir com nosso trabalho, seremos muito gratos. Banco do Brasil Conta Poupança – Variação 51 Agência 0085-X 67131-2 Artur Castro Brasil Bêco Caso não possa, pedimos para que rezem por todos nós!