Путин и Тимошенко.Cовместная пресс-конференция.Part 2 Putin and Timoshenko

http://nikolaynik.blogspot.com/2008/10/c-part-1-putin-and-timoshenko.html Cовместная пресс-конференция В.В.Путина и Ю.В.Тимошенко Part 2 Председатель Правительства Российской Федерации В.В.Путин провел переговоры с Премьер-министром Украины Ю.В.Тимошенко. The chairman of the Government of the Russian Federation V.V.Putin has carried on negotiations with the Prime minister of Ukraine J.V.Timoshenko. Владимир Владимирович Путин (род.7 октября 1952 (56 лет),Ленинград, РСФСР) — российский государственный деятель,с 8 мая 2008 года — Председатель Правительства Российской Федерации. Второй президент Российской Федерации с 7 мая 2000 года по 7 мая 2008 года (после отставки президента Ельцина исполнял обязанности президента с 31 декабря 1999 по 7 мая 2000 года). На выборах в Государственную думу 2007 года Путин возглавил избирательный список политической партии «Единая Россия» (не будучи её членом); федеральный список партии состоял из него одного. Юлия Владимировна Тимошенко (дев. Григян-Телегина) (укр. Юлія Володимирівна Тимошенко,Григян-Телегіна, род. 27 ноября 1960, Днепропетровск) — государственный и политический деятель Украины,премьер-министр Украины в феврале — сентябре 2005 и с декабря 2007,лидер партии «Батькивщина»(Родина) и блока БЮТ (Блок Юлии Тимошенко),один из лидеров «оранжевой революции» 2004 года. Пропрезидентская фракция "Наша Украина - Народная самооборона" (НУНС) не довольна ходом и результатами визита премьер-министра Юлии Тимошенко в Россию, который состоялся 2 октября. Об этом сказал, выступая на пленарном заседании украинского парламента во вторник, лидер фракции НУНС Вячеслав Кириленко В.В.Путин:Вы сказали, на вашем самолете кто-то добрался? Реплика: Да, на самолете В.В.Путин: Ваш именно? Реплика:Юлии Владимировны... и журналистов. В.В.Путин:А... а то мазурик какой-то утащил самолет.. Ну ладно, теперь по-серьезному.Что касается того, кого Россия поддержит,а кого не поддержит. Россия будет поддерживать украинский народ, уважать его выбор.Каким бы он ни был.Но,само собой разумеется, что мы будем строить отношения с любым государством, включая и Украину,зеркальным образом. На основе взаимности.Это значит, если простым языком сказать,как аукнется, так и откликнется.Я считаю, что не могло быть большего преступления против российского и украинского народов,чем поставки вооружения в зону конфликта.Поставки вооружения-это еще ладно.Это понятно.Это коммерческое дело.Но когда комплексы боевые и люди используются для убийства солдат-в данном случае российской армии-для нас это сигнал.И сигнал очень тревожный.Еще несколько лет назад и в голову не могло прийти в страшном сне,что русские и украинцы будут воевать друг против друга.Но это случилось,и это преступление.