Rammstein - Du riechst so gut '98 :: С Русскими субтитрами

«Du riechst so gut '98» («Ты пахнешь так хорошо '98») — шестой сингл группы Rammstein. Сингл вышел 17 апреля 1998 года, через несколько месяцев после релиза второго альбома Sehnsucht. Песня звучит так же, как и оригинал, за исключением того, что вступление стало короче. Она рассказывает о хищнике, который находится в поиске жертвы и включает в себя тему безумия и одержимости охотника. Действие разворачивается в 18 или 19 веке. Гроза. Девушка торопится на маскарад, но по дороге она остановилась и вытерла пот платочком (на котором была вышита красная роза), который затем успешно уронила на землю. Этот платочек подбирает Флаке, который является оборотнем. Так он и пытается вынюхать девушку. Следы приводят оборотня в замок. Пауль заглядывает в окно, Шнайдер ищет ее на балу, Тилль находит в саду, заходит к девушке в комнату, они начинают раздеваться, и… Тилль превращается в стаю волков. Затем Рихард в платье девушки возвращается на бал. Люди ошеломлены. Потом Рихард превращается в 6 волков, которые выпрыгивают через окно в комнате девушки. Волки превращаются в участников группы. А в конце клипа девушка тоже становится оборотнем. Видео снимали с 20 по 25 апреля в Бабельсбергском замке XVIII века в Потсдаме. В съёмках принимала участие Майя Мюллер. Этот клип стал самым дорогим в истории группы. Перевод был взят с сайта: http://www.amalgama-lab.com Информация о клипе взята с: http://ru.wikipedia.org