ШУРА КАРЕТНЫЙ: Мудовые рыдания

Заказать 69-й альбом и другие произведения и сувениры от Шуры Каретного: https://vk.com/karetny_club http://new.shura-karetny.ru/ Перед просмотром этой пародии рекомендуется посмотреть сначала оригинал исполнения песни: https://www.youtube.com/watch?v=rYEDA3JcQqw Потом рекомендуется ознакомиться с текстом песни и её переводами - ну, хотя бы вот здесь: http://www.amalgama-lab.com/songs/a/adele/rolling_in_the_deep.html Потом рекомендуется посмотреть вот эту инструментальную версию этой песни: https://www.youtube.com/watch?v=ULVC7er-y28 Ну а после всего этого - прочитайте предысторию "Мудовых рыданий" (см. ниже) и посмотрите сам клип:-)... ...Как-то прибегает Колян к Шуре с выпученными глазами и тычет пальчиком в ютуб. А там у одной великобританской певицы, вернее, у её видеоклипа, - МИЛЛИАРД просмотров! Колян аж весь обзавидовался! А она, эта певица, - серьёзная такая бабенция, и серьёзно вполне о чём-то поёт. Колян решил, что не иначе как она своим серьёзным пением повествует о трагичной для англичан Битве при Гастингсе, или о драматичнейшей истории восшествия на престол первой английской королевы - первой же Елизаветы... Или ещё там о каком-нибудь Оливере Кромвеле... Но - хуюшки вашей Дунюшке! С первого же взгляда на текст и тем более на перевод стало ясно: перед нами типичные пиздострадания с типичным для песенной (и вообще любой англоязычной) поэзии полным отсутствием рифмы! Шура, поддавшись напору Коляна, погрузился в эту тему и вынес короткий, но ёмкий приговор. Он сказал, что у нас в фольклоре эта тема исчерпывается всего двумя строчками: Гололёд, гололёд! Меня милый не ебёт! Однако, в нашей частушечной народной сокровищнице отыщется и мужская «ветвь» той же темы, ярким примером которой является строчка: Мене милка не даёт – Расшибу елду об лёд! Вот именно в этом жанре – мудовых рыданий – и создана наша пародия. Кореш драгоценные, наслаждайтесь!