Super Mario Bros. X (rus). Проект "SMBx-Rus". Тизер № 1

Super Mario Bros. X — проект от любителей популярной серии игр, в котором использованы персонажи, сюжетные линии и другие особенности игр Super Mario 1, 2, 3 и Super Mario World. Мне очень нравится эта игра, но расстраивает то, что она на английском языке. И я решил русифицировать её. Но прежде нужно было потратить время, чтобы получить определённые знания, и я их получил! В данном видео показано самое основное из того, что я хочу перевести. Ко всему этому относятся, например: логотип — желаю перерисовать; различные меню, интерфейс редактора уровней — особенно важно русифицировать; инструкции — планирую перевести на русский язык. Также я хочу написать некоторые «пояснялки», чтобы разложить всё по полочкам в моём переводе. Неизвестно, сколько будет продолжаться данный процесс. Если ничто не помешает, то, возможно, несколько месяцев. Пока остаётся только терпеливо работать и ждать… Следует отметить, когда я задумал этот проект (август 2013), последней версией данного приложения была версия 1.3. Теперь, спустя почти год, обновлённой является версия 1.3.0.1. Я решил перевести именно самую последнюю. В ней, в отличие от версии 1.3, улучшено качество различных изображений, аудиофайлов, перерисован логотип и добавлена новая история из жизни Марио, которую можно пройти. Внизу даны некоторые ссылки на оригинальную версию программы 1.3.0.1: ______________________________________________________ http://www.supermariobrosx.org/ — любительский сайт SMBx _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ https://yadi.sk/d/g2UaHz0RZEixF — Яндекс.Диск ______________________________________________________ http://engine.wohlnet.ru/docs/SMBX_1.3.0.1/ — «ссылка с чудесами»: вы увидите 2 файла — zip-архив и установочный файл. Архив имеет меньший размер по сравнению файлом установки, хотя в них обоих содержится одно и то же приложение. Очевидно, в установочном файле сжато что-то лишнее. Если вы откроете родительскую папку (Parent Directory), то найдёте множество всяких «безделушек», например: одну из самых ранних версий SMBx — 1.0.0 ______________________________________________________ Если где-то допущена ошибка или какие-то ссылки окажутся нерабочими, напишите об этом в комментариях.