[Thai Ver] BTOB - Missing You(그리워하다) cover by Naruepat

เพลงแรกของ บี ทู บี ที่เตอร์ทำเลยนะเนี่ย ฮ่าๆๆๆ ก็ชอบวงนี้มาตั้งแต่เดบิวท์เพลง WOW แล้ว (เดเพลงนี้ใช่ไหมอ่ะ ฮ่าๆๆๆ) แล้วพอมาฟังเพลงนี้ ก็รู้สึกชอบท่อนแร๊พมากๆเลยค่ะ แต่ก็ไม่คิดอยากจะทำนะ แต่พอแปลเพลงดูแล้ว ทำให้คิดถึง พอล วอร์คเกอร์ TT เลยอยากจะแต่งขึ้นมาดู ถ้าผิดพลาดยังไงก็ขออภัยนะคะ ฝากแชร์หน่อยนะ ^^ แล้วก็ติชมกันได้นะคะ --------------------------------------------------------------------------- เนื้อเพลง My life isn’t complete It's missing you ก็ยังคงเหมือนกับวันวาน ไม่มีอะไรเข้ามา ไม่ได้รู้สึกเปลี่ยนแปลงไป อยู่คนเดียวอย่างนี้ ก็เคยคิดถ้าเธอไปก็ไม่เป็นไร อยู่คนเดียวก็ดี แม้ในสุดท้ายความจริง อยู่ในใจยังมีเธอเหมือนเดิม ฉันได้ลืมเรื่องราวของเธอหมดแล้ว (หมดแล้ว) จะพูดถึงเธอกี่ครั้งก็ยังโอเค (it's alright) แม้ว่าจะเป็นดั่งคุกที่ขังฉันเอาไว้ แต่ฉันนั้นก็จะหาคำตอบด้วยตัวเอง เย่ ก็ปล่อยเวลาให้มันได้เดินต่อไปอย่างนั้น ก็ปล่อยตัวเองให้ใจมันได้วนเวียนอยู่ตรงที่เดิม เย่ เพราะเธอก็ยังคงอยู่ภายในใจ ฉันยังคงคิดถึงเพียงเธอ ยังเป็นหนึ่งวันที่เหมือนเดิม ฉันยังคงคิดถึงเพียงเธอ จะอีกกี่ปีไม่เคยจาง เป็นแบบนั้น ยังมีเธอเหมือนเดิม ฉันยังคงเฝ้าฝันถึงเธอ ยังคิดถึงเพียงเธอ แต่ฉันสบายดีนะ ทุกวันก็เหมือนเดิม เราได้เลิกรากันแล้ว แต่ยังจำไม่ลืม ก็เคยคิดถ้าเธอไปก็ไม่เป็นไร อยู่คนเดียวก็ดี แม้ในสุดท้ายความจริง อยู่ในใจยังมีเธอเหมือนเดิม ก็ฉันยังต้องการเธอ(เฮ้) ก็ใจมันบอกอย่างนั้น(ต้องการ) ไม่ว่ากี่ปีผ่านไปแต่ฉันก็ยังคงคิดถึงเธอ(คิดถึงเธอ) ยังคงจำได้ไม่ลืม(เฮ้) ที่เราได้อยู่ด้วยกัน(เอ่) อะไรที่เกี่ยวกับเธอก็ยังคงติดอยู่ในหัวใจ(ในใจ) I pray for you every night and day I hope that someday soon I can see you once again yeah เพราะเธอก็ยังคงอยู่ภายในใจ ฉันยังคงคิดถึงเพียงเธอ ยังเป็นหนึ่งวันที่เหมือนเดิม ฉันยังคงคิดถึงเพียงเธอ จะอีกกี่ปีไม่เคยจาง เป็นแบบนั้น ยังมีเธอเหมือนเดิม ฉันยังคงเฝ้าฝันถึงเธอ ยังคิดถึงเพียงเธอ มันดูวุ่นวายเหมือนกับผมของฉันในตอนที่ได้ตื่นนอนขึ้นมา แม้ว่าเป็นเรื่องยากแต่ก็ยังทำเป็นยิ้มออกมา เพราะว่าเธอนั้นเป็นทุกสิ่งที่ฉันมีอยู่ ก็ยังคงห่วง เธอคือคนนั้นที่ฉันอยากให้กลับมาหากันอีกครั้ง ช่วยกันหน่อยนะ ยังคงไม่ลืมเธอไป เธอช่วยกลับมาได้ไหม ถ้าหากว่าเราจะเปลี่ยนตอนจบให้ดีได้ เธอ ฉันยังคงคิดถึงเพียงเธอ ยังเป็นหนึ่งวันที่เหมือนเดิม ฉันยังคงคิดถึงเพียงเธอ จะอีกกี่ปีไม่เคยจาง ทุกวันฉันคิดถึงเพียงเธอ ไม่เคยลบเลือนไปจากใจ ทุกปีฉันยังคงมีเธอ ที่ไม่เคยลบเลือนหายไป เป็นแบบนั้น ยังมีเธอเหมือนเดิม ฉันยังคงเฝ้าฝันถึงเธอ ยังคิดถึงเพียงเธอ ยังคงคิดถึงเธอ ยังคงมีเพียงเธอ