RESUBIDO CON MÁS VOLUMEN EN ESTE ENLACE: https://youtu.be/apQx3cTpiWo
El cantante mexicano Emmanuel interpreta en español "Tú y yo", tema original interpretado por el cantante italiano Pupo con el título de "Su di noi" (literalmente "sobre nosotros").
La versión de Emmanuel de "Tú y yo" salió al mercado en su álbum homónimo en 1982.
'Tú y yo' ("Su di noi") fue compuesto originalmente por Paolo Barabani, Donatella Milani, Enzo Ghinazzi y arreglos del propio Emmanuel.
Enzo Ghinazzi nació el 11 de septiembre de 1955 en Ponticino (provincia italiana de Arezzo). Conocido como Pupo, es un cantante y letrista italiano. Su carrera se inició en 1975 con la canción "Ti scriverò", que compuso él mismo. Otras canciones conocidas de Pupo que se pueden citar son "Gelato al cioccolato", "Su di noi", "Ciao" y "Firenze Santa Maria Novella". Muchos de sus temas se han interpretado en otros idiomas también.
Paolo Barabani nació en Argenta (Italia), el 13 de mayo de 1953. Es un cantautor italiano.
Donatella Milani nació en Montevarchi (Italia) el 3 de febrero de 1963. Es una cantante y compositora italiana. Comenzó su carrera como autora en 1980 cuando coescribió la canción "Su di noi" con Pupo y Paolo Barabani. El texto de la canción se inspiró en la relación sentimental entre ella y el cantante Pupo. Participó en el Festival de San Remo en 1983 tanto como intérprete como compositora del tema "Volevo dirti", que ocupó el segundo lugar.
Emmanuel fue el nombre artístico que utilizó Jesús Emmanuel Acha Martínez durante su carrera musical. Nació el 16 de abril de 1955 en Ciudad de México. Su carrera se extiende por más de treinta años, habiendo grabado 18 álbumes que lo han hecho merecedor de discos de oro y platino. Ha hecho dúos con figuras de la talla de Lionel Richie, Joe Cocker, Mireille Mathieu y Plácido Domingo. Es hijo del torero argentino-peruano Raúl Acha Rovira y de la cantaora de flamenco Conchita Martínez. Emmanuel iniciaría una carrera en la tauromaquia, pero una cornada durante una corrida en 1974 lo alejó del mundo taurino. Su madre fue quien descubrió su talento para la música. En 1976, gana un concurso patrocinado por el diario mexicano El Heraldo. En 1980 publica 'Intimamente...' con algunas composiciones de Manuel Alejandro y Ana Magdalena, con canciones como 'Quiero dormir cansado', 'Tengo que aprender de ti', 'Todo se derrumbó' e 'Insoportablemente bella'. En 1986 canta una versión en español del tema 'Toda la vida', publicado originalmente por el cantante italiano Lucio Dalla.
En los años ochenta, Emmanuel grabó un comercial de una famosa bebida de cola junto a la actriz y cantante norteamericana Tina Turner.
Otras canciones conocidas de Emmanuel son 'Ven con el alma desnuda', 'Pobre Diablo', 'La chica de humo', 'Detenedla ya' y 'Tú y yo'.
Letra de "Tú y yo"
----------------------------------------------------------------------------------------
Tú y yo, un ramo de imágenes, tú y yo, una simple fórmula
Tú y yo, caminan las hadas de aquí para allá
Tú y yo, un nido de pájaros, tú y yo, llenando el silencio
Tú y yo, se forma una página, tú y yo, haciendo una fábula
Tú y yo, jugamos un verso
Sin comas, sin reglas, sin tiempos ni acentos
Dejamos la noche crecer
Comienzan los besos a hacer un intento
La luna es más grande que ayer.
Se hunden mis manos a cada momento
Encuentro una flor eres tú
Me siento tan cerca, te siento tan dentro
Te miro en un rayo de luz.
Tú y yo, la flor y la fábula
Tú y yo, el nido de un águila
Tú y yo, una simple fábula.
Tú y yo, la luz ha nacido ya, tú y yo, el sol viene entrando
Deslizas tus pasos y el día se queda
Testigo de lo que pasó
Después tu sonrisa, mirando el espejo
Recuerdas tu primer amor.
Es una aventura rozar tu rodilla
Estoy acercándome a ti
Te entregas y olvidas tirado en el suelo
Un verso que hiciste de mí.
Tú y yo, la flor . . .
Es una aventura . .
Tú y yo . . .
Na, na, na . . ., tú solamente el amor, sólo tú, sólo...