UNUBORE KAGAMI Yoshiko Yamaguchi うぬぼれ鏡 山口佳子（ソプラノ）

作詩・小黒恵子　作曲・平井康三郎 山口佳子（ソプラノ）　仲田淳也（ピアノ） 2009年11月1日　八王子市芸術文化会館　いちょうホール　小ホール http://members.jcom.home.ne.jp/amici/yamaguchi.html English translation of lyrics for UNUBORE KAGAMI Ah! How beautiful I am this morning? Looking in a mirror and smiling, Feeling good patting my cheek with rose-water lotion! I dont know why, but even a hidden mole on the face looks so charming. Ufu! (giggling) Ah! How can I be so conceited like this today? Looking in a mirror and dancing, Having fun wondering which dress to put on for the afternoon party! A kitten is yawning in embarrassment, I know,its her innocent jealousy! Ufu! (giggling) Ah! My dear old mirror! Never forget the days once I was young and beautiful!