У вашего броузера проблема в совместимости с HTML5
On the weekends VIA operates fewer trains between Montreal & Quebec City and none of these go to or from Ottawa.
After the CN executive cars had left Drummondville, two VIA trains were able to pass near the station using the vacated passing loop.