Simple demonstration showing how to perform
the above mentioned quest.
Quest ID: 9788
Alternative Names in different Languages:
English: A Damp, Dark Place
Deutsch: Ein feuchter, düsterer Ort
Français: Un lieu sombre et humide
Pусский: Темное, сырое место
Español: Un lugar húmedo y sombrío
Italiano: Un luogo buio e umido
Português: Um lugar úmido e escuro
中國: 阴冷之地
==============QuickInfo:========================
Required Level:
Faction: Both
Zone: Zangarmarsh
Quest starts at Npc Id: 17956:
EN: Ikeyen
RU: Икейен
Quest ends at Npc Id: 18070:
EN: Windcaller Blackhoof
DE: Windruferin Schwarzhuf
FR: Imploratrice céleste Sabot-Noir
RU: Призывательница ветров Черное Копыто
ES: Clamavientos Pezuñanegra
PT: Arauto do Vento Casco Negro
IT: Invocatrice del Vento Zoccolo Nero
==============Questchain:======================
1) The Umbrafen Tribe https://youtu.be/E2K5d0KCZmI
2) A Damp, Dark Place https://youtu.be/VmuThf_bBNY
==EN Description==
Soon after I escaped the Umbrafen tribe, I holed up in a cave south of their village. Little did I know that the cave was being fought over by marsh beasts and spore men!I had to leave in a hurry and left behind a box containing my only worldly possessions.After managing to sneak out of Umbrafen with my belongings it was terrible irony that I would lose them so soon after. If you're willing to bring them back to me I'll give you one of my very own personal items. What do you say, <name>?
===========Quest Descriptions:=====================
==RU Описание==
Вскоре после того, как мне удалось бежать от племени Тенетопи, я укрылся в пещере к югу от их деревни. Я ведь не знал, что за эту пещеру сражаются между собой болотные твари и гриболюди!Мне пришлось в спешке бежать оттуда, и я оставил там сундучок со всем, что у меня было.Какая насмешка судьбы: спасти свое имущество из деревни Тенетопь, чтобы почти сразу его потерять! Если ты согласишься принести мне мой сундучок, я подарю тебе какую-нибудь ценную вещь. Что скажешь, <имя>?
==DE Beschreibung==
Bald nachdem ich dem Umbrafennstamm entkommen war, habe ich mich in einer Höhle südlich des Dorfs verkrochen. Ich hatte ja keine Ahnung, dass die Tiere der Marschen und die Sporenmänner sich um die Höhle stritten!Ich musste sehr plötzlich von dort fliehen und eine Kiste mit meinem weltlichen Besitz zurücklassen.Es grenzte schon an Ironie, dass ich mit meinem ganzen Hab und Gut aus Umbrafenn entkommen konnte, nur um es so bald darauf wieder zu verlieren. Wenn Ihr mir meine Sachen wiederbringen könntet, würde ich Euch etwas aus meinem persönlichen Besitz schenken. Seid Ihr einverstanden, <Name>?
==ES Descripción==
Justo después de conseguir escapar de la tribu de los Umbropantano, me escondí en una cueva al sur de su aldea. ¡No tenía ni idea de que esa cueva era el objetivo por el que las bestias de la marisma y los hombres espora luchaban!Tuve que marcharme aprisa y corriendo y me dejé una caja que contenía todas mis posesiones.Después de haber conseguido escaparme de Umbropantano con mis cosas, me pareció una terrible ironía perderlas poco después. Si me las traes, te daré uno de mis objetos personales. ¿Qué me dices, <nombre>?
==中國 描述==
我逃出暗泽村后,就躲藏在村子南边的洞穴中。我根本不知道沼泽生物和孢子人正在争夺那处洞穴!在匆忙撤离洞穴时,我不小心落下了一只装满我全部珍宝的箱子。我好不容易才带着宝箱逃离暗泽村,没想到这么快又失去了它,这简直是命运对我的嘲弄。如果你愿意帮我找回它,我就送你一件好东西。name,你觉得怎么样?
================================================
Support me with Patreon:
https://www.patreon.com/GitGudGuides
Other channels:
https://www.youtube.com/user/GitGudGames
https://www.youtube.com/user/GitGudCasts
Music:
http://incompetech.com/
================================================