World of Warcraft Quest Guide: Cleansing the Waters ID: 9427

Simple demonstration showing how to perform the above mentioned quest. Quest ID: 9427 Alternative Names in different Languages: English: Cleansing the Waters Deutsch: Reinigung des Wassers Français: Purifier les eaux Pусский: Очищение вод Español: Limpiando las aguas Italiano: Depurare le acque Português: Purificando as águas 中國: 净化水体 ==============QuickInfo:======================== Required Level: Faction: Alliance Zone: Hellfire Peninsula Quest starts at Npc Id: 16834: EN: Anchorite Obadei DE: Anachoret Obadei DE: Anachoret Obadei FR: Anachorète Obadeï RU: Анахорет Обадий ES: Anacoreta Obadei PT: Anacoreta Obaden IT: Anacoreta Obadei Quest ends at Npc Id: 16852: EN: Sedai's Corpse DE: Sedais Leichnam FR: Cadavre de Sedaï RU: Тело Седаи ES: Cadáver de Sedai PT: Cadáver de Sedai IT: Cadavere di Sedai ==============Questchain:====================== 1) The Pools of Aggonar https://youtu.be/baxVCco4zs0 2) Cleansing the Waters https://youtu.be/wQNUrPVuQXY ==EN Description== I must ask that you finish what we've set in motion. Now that the demonic influence has weakened you must take this cleansing vial and pour it at the very source of the taint - Aggonar's own corpse.You will find the demon's bones at the northern end of the pools. Beware, I sense that Aggonar's essence has not quite left this world. ===========Quest Descriptions:===================== ==RU Описание== Я прошу тебя закончить дело, которое мы начали. Теперь, когда демоническое влияние ослабело, ты <должен/должна> взять фиал Очищения и вылить его содержимое на сам источник скверны – тело Аггонара.Кости демона лежат в самой северной части прудов. Будь <осторожен/осторожна>, я думаю, что сущность Аггонара не полностью оставила этот мир. ==DE Beschreibung== Ich muss euch bitten, das, was wir angefangen haben, zu Ende zu bringen. Jetzt, da der teuflische Einfluss nachgelassen hat, müsst Ihr diese Reinigungsphiole nehmen und sie auf den Ursprung der Verderbnis schütten, Aggonars Leiche.Ihr könnt die Knochen des Dämons am nördlichen Ende der Teiche finden. Aber seid vorsichtig, seine Essenz ist immer noch nicht ganz aus dieser Welt verschwunden. ==ES Descripción== Debo pedirte que termines lo que empezamos. Ahora que se ha debilitado la influencia demoníaca, coge este vial de limpieza y vierte su contenido en la fuente de la corrupción: el cadáver de Aggonar.Sus huesos están en el extremo norte de las pozas. Ten cuidado: siento que la esencia de Aggonar sigue en este mundo. ==中國 描述== 我想麻烦你再跑一趟，帮助我们实现净化阿苟纳之池的愿望。你成功地削弱了恶魔的势力，现在只需带上这个净化水瓶，将它倒在阿苟纳之池的污染源——阿苟纳的尸体上。恶魔的尸骨就在阿苟纳之池的最北边。千万小心，我觉得他的精华并没有完全离开这个世界。 ==FR Description== Je veux que vous finissiez ce que vous avez commencé. Maintenant que l’influence démoniaque est affaiblie, vous allez prendre cette fiole purificatrice et la verser sur la source de la corruption – le cadavre d’Aggonar.Vous trouverez les ossements du démon à l’extrémité nord des bassins. Prenez garde, je sens que l’essence d’Aggonar n’a pas entièrement quitté ce monde. ==PT Descrição== Devo pedir que termines o que começaste. Agora que a influência demoníaca enfraqueceu, leva este frasco e joga a essência purificadora que ele contém na própria fonte de mácula: o cadáver de Aggonar.Encontrarás os ossos do demônio na parte norte dos poços. Cuidado. Sinto que a essência de Aggonar ainda não deixou este mundo de todo. ================================================ Support me with Patreon: https://www.patreon.com/GitGudGuides Other channels: https://www.youtube.com/user/GitGudGames https://www.youtube.com/user/GitGudCasts Music: http://incompetech.com/ ================================================