XXI Большие Банные Чтения. Олег Паченков

http://www.nlobooks.ru/node/3159 Блошиный рынок как пространство Н/Остальгии Дискурс «травмы» очень характерен для Германии и ситуаций, в которых обсуждается ее история, в особенности в 20м веке. Как правило, речь идет о двух видах (основаниях для) травмы -- а) Холокост и травматичный опыт немецких евреев в их отношении к Германии, б) травма раздела Германии, и в особенности травмирующим считается социалистическое прошлое ГДР, опыт восточных немцев в связи со «Штази» и т.п. В современном немецком обществе существует еще один уровень травмы, который не принято обсуждать публично в Германии, и который, как правило, игнорируется западными исследователями, подверженными обаянию освобождающего (deliberative) западногерманского дискурса об объединении: это травматический опыт «отвергнутого прошлого» и отвергнутой идентичности, который переживают восточные немцы. После объединения страны, в основу которого почти во всех отношениях были положены западногерманские стандарты, восточные немцы не перестают ощущать, что их лишили прошлого, стерли, отвергли его, предписав им своего «ГДРовского» прошлого стыдиться. Тема нашего выступления: ностальгия по социалистическому прошлому (или как ее часто называют в Германии «остальгия» ( от ost -- восток)) и репрессированной идентичности -- как способ справиться с травмой «объединения Германии» - которую травмой считать не принято. Для исследования этого феномена мы выбрали нетривиальный объект -- блошиный рынок, на котором прошлое наглядно представлено в объектах, которые опосредуют отношения людней, провоцируют определенные эмоции, воспоминания, переживания и в конечном счете -- действия. В ходе исследовательской работы мы расширили предмет изучения, введя сравнительный аспект и сравнивая «ностальгию по социализму», как она представлена на блошиных рынках Германии и России, а точнее -- Берлина и Петербурга. Хотя и Германия, и Россия имели социалистическое прошлое, наши наблюдения берлинского и петербургского рынков показали, что существуют разные типы ностальгии по социализму. Ностальгия может основываться на личном опыте или чьем-то еще опыте, или может быть укоренена в дискурсе и модных тенденциях. Существует также множество способов переживания и выражения ностальгии: ностальгировать можно празднуя, а можно -- скорбя. Мы выделили три типа «ностальгии по социализму», представленные на блошиных рынках Петербурга и Берлина, которые могут быть обнаружены в обоих обществах и на обоих рынках, и служат формой «связывания» разорванных фрагментов прошлого в истории обществ и людей, формируя новые общности и трансформируя прежние.