يوسف عمر . المجرشة - ذبيت روحي على الجرش

Al-Majrasha - Yusuf Omar المجرشة قصيده الشاعر الشعبي العراقي الملا عبود الكرخي على نغم البيات. و هذه القصيده الشهيره التي نظمها الشاعر الكبير في عام ١٩٣٠ (وهي اطول بكثير مما وردت هنا) ملحمه تعبر عن مظلوميه المرأه العراقيه تحت نير الاقطاع و الظلم الاجتماعي و بلسان امرأه عراقيه ريفيه: ذَبيت روحي عالجرش * وأدري الجرش ياذيها ساعة وأكسر المجرشة * وألـعن أبو راعـيها ساعة واكسر المجرشه * وألعن أبو راعي الجرش گعـدت ياداده أم بخت * خلخالها يدوي ويـدش وآني استادي لو زعل * يمعش شعر راسي معش هم هاي دنيا وتـنگضي * وحسـاب أكـو تـاليها؟ ساعه و اكسر المجرشه * واشعل ابو استادي شعل يزبخ عليه من السجم * لو ردت آنا شويه أزل و توخرت ام العلا * و تجدمت بنت النمل طابوگ نايم يالعلي * گام الشگنگ بيهه ساعه و اكسر المجرشه * بحرگه و اعيط بعيطه و من راسي لأنزع فوطتي * و البس انا البرنيطه دنياك خربطها الوكت * صارت يَوَل خربيطه الگرعه صفت و ام الشعر * خلاقك مساويها http://iraqimaqam.blogspot.com Iraqi Maqam المقام العراقي Yusuf Omar private concert 1975، Baghdad, Iraq. Al-Majrasha, a colloquial poem by al-Mulla 'Abbud al-Karkhi (1861 - 1946), in bayat mode. Vocals: Yusuf Omar Santur: Muhammad Zaki Darwish Joza: Shaoubi Ibrahim al-A'dhami